«Это очень древняя статуэтка.» Женщина наклонилась немного ближе. «Этот магазин принадлежит мне уже двадцать семь лет, и мне редко попадается столь специфический персонаж.»
"Двадцать семь лет," - пояснил Алекс. "Это впечатляет." Джакс на него косо посмотрела.
«Да, верно. Я и в то время видела Женщину Тайны в продаже в несколько других интерпретациях. Те же прекрасные линии, но не так как эта. Мне нравится предлагать товар в единственном экземпляре. У неё особое отличительное платье - так сказать визитная карточка Женщины Тайны. По нему вы можете её узнать.»
“Правда,” спросил Алекс, уделяя больше внимания Джакс.
«Да,» - вздохнула Мэри. «Не так уж много людей интересуются ею. Обычно проходит много времени, прежде кто-нибудь её купит, но я всегда предпочитаю иметь ещё одну в запасе.»
"Почему люди не приобретают её в коллекцию?" - спросил он.
“Возможно, потому что так мало известено о ней. Я знаю много обо всех моих лучших предметах коллекций, но даже я не уверена о её статусе."
"Её статусе?", - спросила Джакс, бросив резкий взгляд.
«Да,» - сказала Мэри. «Не известно, кто она, волшебница, колдунья или какая-то другая разновидность магии. Поэтому её всегда называют Таинственной женщиной. Я всегда узнаю её по этому признаку, тому самому платью и её длинным волосам. Я никогда не видела, чтоб люди называли её по-другому. Разве что люди, которые вообще её не знают.»
«Что Вы имеете ввиду, «её не знают»?» Джакс вспылила, обиженная её тоном. «Как любой мог её узнать?»
Женщина вежливо убрала руку Джакс от маленькой статуи.
«Сначала нашли упоминание об этой личности в древних книгах. Очень древних - и они были из разных мест. Хотя её описывали в каждой из них несколько иначе, рисунки в тех книгах изображали её именно в этом платье.» Мери указала пальцем на вырез платья. «Всегда белое, всегда квадратный вырез на шее. Это то, что её делает узнаваемой, Женщиной Тайны, когда я её вижу. Это делает её особенной.»
“Почему?” спросил Алекс, захваченный историей.
Улыбка женщины стала ещё шире, увидев заинтересованность клиентов. «Да, она очень таинственна.
Никто не знает ее происхождение или кто она.»
"И, как я сказала никто не знает о силе её влияния. Но она у неё точно есть, я уверенна."
«Откуда Вы знаете, что она имеет высокий статус?» - спросил Алекс. «Возможно, те рисунки изображали королеву или святую женщину того времени.»
"Алекс," - прошептала Джакс. "Давай уйдём, пожалуйста?"
Мэри всё говорила и совсем не слышала Джакс. «То, что известно из тех книг обрывочно, однако они утверждают, что она имела великую державу, но они никогда не описывали её статус и полномочия. Одни писали о ней с огромным уважением, а другие её очень боялись. Мэри вздохнула. «Она Таинственная женщина.» И она хитро улыбнулась. «И у неё есть магия.»