"Госпожи Рал, они вероятно говорят что-то вроде Расскажи нам о… и затем они говорят что-то. Помните? Когда они говорят, Расскажи нам о, что они говорят дальше?"
Его мать мгновенно,как она полагала, пригладила волосы и осмотрелась.
“Я думаю они говорят, ‘Расскажите нам о воротах’ .Так?”
Джакс перестала моргать
“Неможет этого быть,” прошептала она себе и замерла. “Это не может быть тем, что они имеют в виду.”
“Что?” Алекс встал рядом с ней.Увидел её отстраненый взгляд и понял, что она задумалась. “Что это означает?”
Джакс, казалось, не слышала его. Она резко оглядывалась назад на его мать, ее голос, становился настойчивым, почти требуя.
“Это - то, что они говорят? 'Ворота'? Это - точно то слово?”
Его мать немного вжалась в стул. “Точно это слово?”
Алекс подумал, что она запуталась под давлением стараясь придумать ответ. Видя серьезный взгляд на лице Джакс, тем не менее, он решил не вмешаться.
"Возможно ты просто думаешь, что это то слово которое они имели ввиду", сказала Джакс, "но возможно это не то слово которое они использовали. Может быть это более длинное слово которое заставило вас думать, что это слово Ворота?"
Джакс озадачила её. "Более длинное слово? Возможно…"
“Возможно, что?” давила Джакс.
Алекс подумал, что Джакс выглядела так, как будто собиралась схватить его мать за шиворот и бросить к своим ногам.
Глаза матери немного прояснились, когда она внезапно, как показалось Алексу ,что-то вспомнила.
“Не ‘ворота.’ 'Шлюз'. Это - слово.” Она подняла палец. “Они говорят, ‘Расскажи нам о шлюзе.’”
Джакс побелела
"Дорогие духи, помилуйте нас"
Алекс положил руку на её маленькую спину, чтобы поддержать её. "Что-то не так?"
"Я знаю чего они хотят,"Шептала она.Её пальцы дрожжали когда она откидывала волосы со своего лица." Алекс у нас большие проблемы"
В тот же момент дверь открылась." Время принимать лекарства,Хелен."
Это была медсестра. Алекс был столь испуган, он не мог вспомнить ее имя. Она была средних лет, ширококостной, и была белой с головы до пят. У ее белой сестринской шапочки была маленькая красная полоса вокруг края, а ее свежее платье было белоснежным.Еще на ней были безупречные белые сапоги и непрозрачные белые чулки.
“Я не хочу их!” Кричала мать Алекса.
“Сейчас,сейчас, Хелен,” сказала женщина, когда она подошла ближе, “Вы знаете, что доктор Хоффман хочет, чтобы Вы принимали свои лекарства, чтобы Вы чувствовали себя лучше.”
"Нет! Оставте меня в покое!"
Дверь снова открылась когда Генри толкнул её чтобы войти. Он увидел мать Алекса машущую руками, в попытке держать сестру на расстоянии.