Девлин кивнул:
- Я все понял, сэр.
- Но только соблюдайте дистанцию, Максвелл. Непременно соблюдайте дистанцию!
- Сэр?
- Вы мне ни к чему, Максвелл, если не в состоянии вспомнить все, что видели несколько минут назад.
Девлин никак не мог взять в толк, о чем тот толкует, однако покорно согласился:
- Обязательно, мистер Тремодиан.
- Очень хорошо. Спокойной ночи, Максвелл.
- Спокойной ночи, сэр.
Объемное изображение сплющилось, превратилось в серебристую плоскость, затем экран совсем погас и растворился в воздухе. А Девлин еще долго сидел в пустеющем на глазах ресторане.
Сидел и прикидывал. Ну не складывались у него отношения с хозяином! Точнее, трудно складывались. Уж очень тот, если можно так выразиться, своеобразен. Макс общался с ним пятнадцать лет и до сих пор не мог сказать, кто он или где живет. Все известные факты можно пересчитать по пальцам одной руки. За все пятнадцать лет Девлин только раз ощутил, что его ответ задел хозяина за живое, - в глазах у того появилось что-то похожее на колебания, какая-то неуверенность.
Это случилось десять лет назад. Тогда мистер Тремодиан открыто признался:
- Твое сообщение, мой друг, удивило меня и, признаюсь, обеспокоило. Если ты и в самом деле видел некую неясную фигуру, у которой глаза похожи на мои, это наводит на некоторые размышления. Первое человеческое существо с глазами Кабхира появится только через триста восемьдесят лет.
После этих слов Камбер Тремодиан улыбнулся. Даже сейчас, спустя десять лет, вспоминая ту улыбку, Девлин содрогнулся. Вот почему за все эти годы даже в том случае, когда он не совсем понимал хозяина, переспрашивать не решался.
Домой Трент и Дэнис отправились вместе. Шли рядом бок о бок, да так и отшагали несколько кварталов, не замечая дождя. На улице было пустынно.
- Откуда это имя, Дэнис Даймара? - поинтересовался молодой человек.
- Когда я попала в бараки... Ну знаешь, эти лагеря для малолетних под эгидой Министерства общественных работ? Трент угрюмо кивнул.
- Там у меня была подруга, ее звали Керри Даймара. Попечители подвели ее, тринадцатилетнюю, под указ МКР и решили стерилизовать. Керри не перенесла операцию и умерла под ножом. - Дэнис оглядела улицу - унылые фонари за сеточкой дождя, тусклые отблески на лужах, блики рекламы, - затем искоса взглянула на чуть ссутулившегося, насквозь промокшего Трента. - Мне с самого начала было ясно, - продолжала она, - что назвать фамилию Кастанаверас - значит погибнуть. При облавах, чтобы угодить к миротворцам, вполне было достаточно иметь зеленые глаза. Я очень долго прятала их, пока не научилась пользоваться контактными линзами.