Как мило! Эмили Уайт помогала Коннеру стирать простыни и полотенца после… О боже. Она заставила себя не смотреть поплывшие перед глазами воображаемые картины мужчины, которого она любила, с женщиной, которая ничего для него не значила.
Ну почему Коннер поставил на карту все, что у них было, их любовь, их будущее, ради дурацкой интрижки?
— Он полный осел, но, если смотреть правде в глаза, он тебя не стоил, Кейт.
— Признательна за участие, лейтенант.
— Это искренне. Я на твоей стороне. Надо что-то придумать. Перевести его куда-нибудь, к чертовой матери подальше отсюда?
— Нет.
Она уже успела поразмыслить над тем, чего же она хочет. Но надо было выспаться, прежде чем принимать окончательное решение.
Но ничего, черт побери, в это утро не шло по составленному ею плану.
— Уйду я.
— И в голову не бери, Купер. Чушь какая! С твоими-то показателями? Полагаю, мне нет необходимости напоминать тебе, что ты у нас в первых рядах на выдвижение.
— Если бы меня только Коннер предал. Все они знали, что происходит. Даже мой напарник.
— Ты не можешь этого знать наверняка.
Она скептически взглянула на него. Если бы.
— Кейт, это глупо. Неужели ты позволишь какому-то болвану изменить твою жизнь таким образом?!
Рок не понял главного. В этот день она потеряла больше чем мужчину, которого любила. Она потеряла величайшую мечту своей жизни, наиболее важную для нее. Потеряла шанс создать собственную семью. Дом, наполненный теплом, любовью, счастьем, — все пошло прахом. Каких-то двенадцать часов назад она не сомневалась, что и Коннер мечтает о том же.
Но может быть, он лгал ей и в этом.
— Если ты действительно хочешь перемен, давай я поставлю вопрос о твоем переводе? Мне жаль расставаться с тобой, но если тебе так надо…
Она отрицательно покачала головой. Кейт всегда нравилась ее работа, но после сегодняшнего она с трудом представляла, как сможет вернуться сюда или начать все заново в новом коллективе.
— Помните Линдсей Фокс и Натана Фишера? Они давно пытаются уговорить меня поработать у них. Думаю, я созрела.
— Сейчас неподходящий момент для крутых перемен. Почему бы тебе не взять несколько дней отпуска? У тебя будет возможность прийти в себя, успокоиться. Посмотрим, как ты будешь себя чувствовать тогда.
Кейт уже знала, как она себя будет чувствовать. Преданной. Измятой. Злой.
Ничего для нее не изменится.
Если уж она принимала решение, то редко его меняла. А она его приняла.
— Я ухожу. Это решено.
Вернувшись домой, Кейт написала прошение об увольнении со службы, и отправила его по почте.
Она действительно гордилась своей службой в департаменте полиции Нью-Йорка, но и, уходя со службы, не испытывала сожалений.