Не то чтобы он был просторным для четверых детей, запланированных Кейт.
Продолжая поддерживать ее одной рукой, он пересек холл. Спальня хозяйки была маленькой даже по нью-йоркским меркам. Только бюро и громадная кровать.
Кейт сразу же легла поверх легкого лоскутного одеяла.
— О боже, как хорошо вытянуться. Вы были так любезны. Спасибо. Надеюсь, я вас не заразила вместо благодарности.
— Я уже говорил вам, что перенес этот вирус. Он направился к двери, осознавая, что должен уйти, хоть ему этого и не хотелось.
— Вам будет удобнее, если переоденетесь в пижаму.
— Так и поступлю. Попозже.
— И надо бы что-нибудь принять против гриппа.
Она открыла ящик на своем ночном столике и вытащила пузырек тайленола. Он увидел, как она проглотила пару таблеток и выражение ее лица, когда она их проглотила.
Он мог поклясться, что стенки ее горла пересохли. Не спрашивая разрешения, поскольку был уверен в ее отрицательном ответе, он отправился на кухню и приготовил ей чашку чаю. В холодильнике и серванте все было аккуратно уложено, он добавил в чай мед и лимон, а также захватил несколько бисквитов на тарелочке.
Глаза ее округлились от удивления, когда он поставил чашку и тарелку перед ней на прикроватный столик.
— Не стоило себя так утруждать. Уже седьмой час. Разве вам не пора домой к своему племяннику?
— Но мне было бы легче уйти, знай я, что за вами кто-то присмотрит.
Она засмеялась:
— Я уже большая девочка. Это только простуда. Все будет в порядке.
— Ладно. Желаю поправиться.
Разворачиваясь к выходу, он заметил фотографию в рамке на бюро.
— Не будете возражать, если я посмотрю?
Она вздохнула:
— Делайте что хотите.
Кейт смеялась, глядя на него с фотографии, и была счастлива с мужчиной, который выглядел необыкновенно довольным собой. На взгляд Джея, ее экс-жених ему не понравился, хотя он должен был признать, что мужчина на фотографии был симпатичным, с точеными чертами лица. Он поставил фотографию на место, откуда ее и взял.
— Вы точно уверены, что вам не нужна помощь?
— Все, что мне нужно, — это сон, который не наступит, пока вы стоите там и смотрите на меня.
— Воспринимать ваши слова как особо нежный способ отблагодарить меня за все, что я сделал?
— Извините, но мне трудно быть нежной.
Он разглядел кусок вышивки в рамке на стене. Котенок на высокой спинке стула вблизи камина. «Дом. Добро. Дом», — было вышито по основанию вместе с инициалами К.Л.К.