Она не удержалась от вопроса:
— Разве вам не интересно?
Он взглянул на нее равнодушно:
— Я мог бы привести вам минимум десять очень веских причин, почему мне не следовало бы предоставлять образцы своего ДНК. Мои карьерные интересы простираются далеко за пределы моей юридической практики. И я не хочу иметь побочных детей, возникающих из ниоткуда.
— Хана обязалась соблюдать абсолютную конфиденциальность. Уверена, она согласна никогда с вами не встречаться, если вы того действительно хотите.
— Вот и порешили.
Он пожал ей руку на прощание и пододвинул к ней образцы ДНК.
Глядя на уходящего мужчину, Кейт вдруг сообразила, что она не может принять в натуре Оливера Крейна именно то, что сама требует от Джея, — вот так встать и легко уйти прочь от своего ребенка.
Без пятнадцати семь Джей вернулся в приют. В регистратуре уже дежурила другая медсестра. Он подошел к стойке и прочитал ее бедж. Рози Макврайд была предпенсионного возраста, с платиновыми кудрями и подведенными карандашом бровями.
— Могу быть вам чем-нибудь полезна?
— Думаю, что да.
Он объяснил, что ожидает появления Марка Чертосимо и был бы ей признателен, если бы она подсказала ему, когда тот появится.
— В этом нет никакой нужды, — послышался голос из-за спины.
Он обернулся и увидел мускулистого человека лет двадцати, одетого в спортивный костюм и белые кроссовки, напоминавшие по размеру клоунские башмаки.
— Я — мистер Чертосимо.
— Рад встретить вас. Джей Саваж.
Он протянул руку, которую молодой человек чуть не сломал, настолько крепко он ее сжал.
— Вы по поводу тренера Джифорда?
Учитывая обстоятельства, вопрос был логичен, и Джей кивнул.
— Не могли бы мы присесть и поговорить минутку?
— Если это не займет много времени.
Марк последовал за ним в зону для ожидания и уселся на один из стульев. Джей не часто встречал людей своей комплекции, а Марк был даже крупнее. Он наклонился вперед и взглянул ему в глаза в надежде добиться взаимопонимания.
— Вы играете в американский футбол?
— Защитник в команде Нью-Игланд-колледжа.
— Альма-матер тренера Джифорда.
— Так и есть. — Тень уважения промелькнула во взгляде молодого человека.
— Вы слишком стары, чтобы быть его учеником. Откуда вы знаете тренера?
— Я работаю на детективное агентство «Фокс и Фишер» в Манхэттене. Одна из наших клиенток считает, что тренер Джифорд может оказаться ее отцом.
— Во дерьмо! Почему она так думает?
— У ее матери была связь с тренером Джифордом на первом курсе, — уточнил Джей, тактично не упомянув, что это была всего одна ночь любви.
— Это правда? — Марк рассмеялся. — Так у него все-таки была девчонка в прошлом. Круто. Большинство парней в школе уверены, что он был геем.