Одним прыжком Джеймс подскочил к двери.
— Нэнси, я считаю до трех! И если ты не успеешь удалиться… — срывающимся от гнева голосом прорычал он.
— Нет, Джеймс, подожди! — Усевшись на кровати, Николь обхватила руками колени. — Ведь она просто хотела быть гостеприимной! Наверное, мне стоит принять ее приглашение…
— Она нарочно пытается привлечь внимание к своей персоне. Хочет показать, что ее присутствие в этом доме совершенно излишне и мешает всем нам. Наивная, таким путем она пытается добиться моего согласия поселиться в Ду-Бойсе, — криво усмехнулся он и открыл дверь.
Стоя на пороге, Нэнси хитро поглядывала на них, не в силах скрыть довольной усмешки:
— Кажется, я помешала? — с притворным сожалением в голосе начала она.
— Нет-нет, ничего! — не в силах поднять на нее глаза, смущенно возразила Николь. — Мы как раз собирались…
— Ты действительно нам помешала! — Джеймс решительно обнял свою жену за талию. — И, пожалуй, настало время поучить тебя кое-чему, дорогая сестрица! — грозно хмурясь, произнес он. — Отныне и навсегда…
— Твой наряд не очень-то подходит для посещения конюшни! — не обращая на него внимания, продолжала говорить Нэнси. — Что ж, придется отложить это до следующего раза. Зато сегодня после обеда мы вполне могли бы прокатиться до Ду-Бойса…
— Ники никуда не поедет! — решительно перебил ее Джеймс. — Она слишком устала после долгого и утомительного перелета.
— А почему ты отвечаешь вместо нее? Или твоя жена уже не имеет права голоса? — не сдавалась Нэнси. — Ну так как, Ники, поедешь со мной?
— Кажется, я оказалась меж двух огней, — смущенно улыбаясь, пробормотала растерянная Николь. Она чувствовала на своем бедре сильную и властную руку мужа… Нет, ей совсем не хотелось отправляться в этот дурацкий Ду-Бойс, но, с другой стороны, она боялась, что Нэнси неправильно истолкует ее отказ… Но, пожалуй, было бы здорово бросить сейчас Джеймса в спальне наедине с его желаниями и страстями!
Николь вздохнула.
Подумать только, всего несколько часов назад она, не раздумывая, пошла бы на это! Но теперь!
— Хватит топтаться в нашей спальне, Нэнси! — решительно заговорил Джеймс. — Неужели ты не видишь, что Ники просто старается не обидеть тебя! Она не хочет никуда ехать! Найди себе другого попутчика и оставь нас одних!
Нэнси небрежно пожала плечами.
— Как хотите. Я могу поехать и одна. К тому же мы с Брэдом собирались сходить куда-нибудь поужинать. А потом мы, наверное, зайдем в кино.
— Вот и прекрасно. Весело провести вам время! — Джеймс решительно захлопнул за сестрой дверь. Он с нетерпением обернулся к молодой жене. — На чем мы остановились?