– Спасибо. – Предугадав следующий вопрос, Джейн сказала: – Я вернулась, миссис Андерсон. Мы с Ричардом снова вместе.
– Я так и поняла. – Лиз облегченно вздохнула. – Присматривай за ним хорошенько, дорогая, и не позволяй много трудиться. Без тебя Ричард совершенно помешался на работе. Еще бы чуть-чуть и он загнал бы себя в могилу.
– Не волнуйтесь миссис Андерсон. Он теперь в надежных руках.
Попрощавшись с Лиз, Джейн повернулась к нетерпеливо ожидающему ее Ричарду.
– Ну и что же тебе сказала моя заботливая секретарша? – иронично поинтересовался он.
– Миссис Андерсон посоветовала мне получше присматривать за тобой.
– Может, займешься этим прямо сейчас, моя дорогая няня? – игриво предложил Ричард, протягивая к ней руки.
Джейн погрозила пальцем.
– Нет уж, изволь слушаться мамочку! Сначала мне надо доделать одно дело.
Ричард со стоном откинулся на спинку дивана.
– Позволь узнать, какое же?
– Сейчас сам увидишь.
Не обращая внимания на сопротивление, Джейн схватила Ричарда за руку и потащила за собой к двери. Выйдя в сад, она звонко крикнула:
– Миссис Ингерборн, я вернулась!
Неожиданно совсем рядом зашелестели кусты и из них высунулась голова Сары.
– Я это прекрасно знаю, милочка, – сказала миссис Ингерборн, улыбаясь во весь рот. – Если бы я не боялась испортить сюрприз, то оповестила бы об этом Ричарда еще пару часов назад.
– Пожалуй, сегодня я впервые пожалел о том, что вы сдержали ваше любопытство, – недовольно заметил Калвест.
В ответ Сара хмыкнула.
– Не переживай так, голубчик. Думаю, Джейн быстро найдет способ утешить тебя.
Сказав это, миссис Ингерборн вновь исчезла в зарослях. Судя по колебаниям верхушек кустов, Сара направилась к себе домой.
Обернувшись к Джейн, Ричард притянул ее к себе и с нетерпением произнес:
– Надеюсь, теперь ты покончила со всеми делами?
– Вообще-то, у меня осталось еще одно, – решила немного поддразнить его Джейн. – Я как раз собиралась позвонить Лотти и поболтать с нею часочек-другой. Ты ведь разрешишь мне, правда?
– И не надейся. – Ричард поднял Джейн и понес обратно в дом.
– Что ты делаешь? – притворно возмутилась она. – Немедленно отпусти!
– Даже не проси. – Закрыв ногой входную дверь, Ричард пересек холл и начал подниматься по ступенькам. – Как и предрекала Сара, во мне проснулся инстинкт первобытного самца. Так что не сопротивляйся, если не хочешь получить дубиной по голове.
Джейн прильнула к Ричарду и ласково взъерошила его густые темные волосы.
– А я и не сопротивляюсь. Может, ты хоть скажешь, куда несешь меня?
– Разве ты не догадываешься? – Ричард потерся губами о щеку молодой женщины. – Конечно же, в пещеру.