Чужая жизнь (Ким) - страница 58

Так, ладно, сначала поинтересуемся — "папытка нэ пытка, вэдь так, товарищ Бэрия?"…

— Аоба, можно тебя отвлечь?..

— Конечно, Синдзи. Чего хотел?

— Я вот слышу у тебя "System of a Down" играет, можешь мне её записать? И что-нибудь подобного же рода, а то свою музыку забыл при переезде…

— Да без проблем. Особые пожелания есть?

— Ну… Можно что-нибудь металлическое и немецкое или русское найти? Типа "Rammsteina"?

Так, надеюсь, они тут хоть существуют? А то ведь это же потеря потерь будет…

— Спрашиваешь… У меня тут много чего есть, и куда же без "классики"?.. — улыбнулся Аоба. — Тебе как записать, на флэш-карту?

Ага, значит флэшки тут всё-таки, значит ещё не всё окончательно потеряно… Только вот загвоздка — у Мисато в квартире не было даже самого завалящего компьютера, и скидывать музыку просто некуда. Двадцать первый век, блин…. У нас даже в общаге в каждой комнате в последнее время компы стояли, хотя по первому курсу даже радио считалось за счастье… Нет, нужно себе хоть какой-нибудь, но аппарат раздобыть.

— Давайте на флэшке, думаю, компьютер я себе скоро достану… Заранее спасибо, Аоба!

— Да ладно, какие проблемы, Синдзи, — улыбнулся Хьюга.

Я отошёл от его рабочего места и подрулил к сидящей к большом кресле Кацураги, невозмутимо полирующую пилочкой ногти.

— Мисато, а можно мне пойти в тир?

— Ты что, ещё не настрелялся? — даже возмутилась капитан. — Ты же весь день только и делаешь, что палишь по мишеням!

— Так это же в Еве и на симуляторе! А я хочу в живую, и, в конце концов, мне пистолет нужно пристрелять, — парировал я.

— Пристрелять ему оказывается нужно… — проворчала Кацураги. — А больше ничего не хочешь?

— В тир приду — там видно будет, — неопределённо ответил я. Интересно, у меня есть допуск к стрельбе из более тяжёлых видов оружия? Хочу стрельнуть из пулемёта!.. Эх, ну чисто рай же для оружейных маньяков, а не закрытый институт…

— Ладно, уж… Капрал!

— Да, мэм!

— Проводите-ка Третье Дитя к тиру.

— Есть, мэм!

Один из солдат-охранников командной рубки НЕРВа поправил висящий на правом боку МП-5 и махнул мне рукой:

— Прошу, сэр, следуйте за мной.

Хм, судя по лёгкому акценту и манере выражаться, охранник-то, похоже, откуда-то из Америки… Интересно, а русские тут есть? Хотя даже и если есть, то, что толку? Мне перед ними раскрываться нельзя — знание русского языка и привычек мне объяснить нечем, даже на большую эрудированность не спишу.


***


— Чем могу быть полезен?.. — скептически оглядел меня сидящий по ту сторону бронированного стекла немолодой уже седоволосый японец. Сержант, что ли? Что-то пока что я слабо разбираюсь в "нервовских" лычках… — Младший лейтенант Икари.