— Вот и приехали, — сказал он, вытряхивая Журига из мешка. — Что, укачало? Хе-хе! Привыкай. Ты теперь заложник. Если мама тебя любит, пускай навсегда отречется от престола. Это что у тебя? Котенок? Вот посидите-ка оба в чулане. Мышей половите. А завтра мы за границу поедем.
Журиг хмуро молчал. «Убегу», — думал он.
— Что, думаешь, убежишь? — догадался Агент № 49. — Думай, думай. До окошка в чулане тебе не достать, а если бы и достать, так не пролезть. Ну, спокойной ночи, Журиг, — и Агент запер Журига в чулане.
— Эй, откройте! — застучал Журиг.
— Что еще?
— Вы сказали — Журиг? Я не Журиг!
— Как не Журиг?
— Журиг — это тот, рыжий! А я Фаня!
— Да ты ведь и есть рыжий!
— Да нет, это Журиг рыжий, а я Фаня, я белый!
Шпион вообще-то никому не доверял. А тут что-то засомневался: а вдруг ошибся? Бессонные ночи, трудные дни, нервы… А ведь это ж не просто дитё, это ж королевское дитё. Ошибочка дорого обойдется.
— Э! Журиг! Или как там тебя? Фаня! А ты не путаешь?
— Ничего я не путаю! — И Журиг для убедительности очень натурально заревел.
Шпион приоткрыл дверь чулана.
— А ну, иди сюда.
В ответ Журиг заревел громче.
— Тьфу! — сказал Агент и сам шагнул в чулан. В тот же миг Журиг выскользнул за дверь и запер ее на крючок.
— Э! Журиг! Ты что же это делаешь? Попробуй скажи теперь, что ты не Журиг. Такие хитрецы только у нас в Тании водятся…
— Сами ловите мышей! — сказал Журиг. — А я пошел за полицией.
— Ну вот что, если не откроешь сейчас же, я твоего котенка задушу. Считаю до трех. Раз-два-три — уже душу.
Журиг откинул крючок и бросился наутек. Но далеко не убежал. Ноги у шпиона оказались быстрее.
— Запомни, — гордо сказал Агент № 49, - никто еще меня не обхитрил. Ладно, кошки-мышки закончены. Больше не убежишь.
И вот Журик с Мурсом снова сидят в чулане. А шпион с удовольствием разлегся на кровати и стал размышлять. "Трудный выдался заказ. Но и деньги двойные: пять тысяч мне платит Марг, да семь тысяч заплатят в Тании. Как же я тебя вывезу за границу, драгоценный мой? Если будешь смирным, замаскирую под свою дочку. А можно приклеить тебе бороду, надеть кандалы, а пограничникам сказать, будто везу бешеного старика. А будешь упрямиться, вообще напою сонным зельем и повезу в гробу, как мертвеца. Ладно, утро вечера мудренее. Наконец-то и я высплюсь". И Агент заснул шпионским сном — без храпа, без сопения.
А Журиг в чулане прошептал на ухо котенку: "Чего тебе-то пропадать? Иди домой, Мурсичек". И осторожно забросил его на окошко. Но Мурсиг, верный кот, никуда не пошел. Тихо улёгся там, на окошке, и любовался природой.