Машина Кейти.
Не только той самой модели. Не просто похожая на ее машину. Ее машина. Вмятина справа на переднем бампере, правая фара без стекла.
— Господи, Джимми. Джимми? Джимми! Да посмотри же на меня. Ты в порядке?
Джимми посмотрел на Эда Дево, не понимая, как здесь оказался Эд, который стоял на коленях, наклонившись над лежащим на земле Джимми, и в упор смотрел на него своими круглыми ирландскими глазищами.
— Джимми? — Дево протянул ему руку. — Ты в порядке?
Джимми смотрел на эту руку, не зная, что ответить. Водолазы, стучало у него в голове. В канале.
Уитни нашел Шона среди деревьев примерно в сотне ярдов от лощины. Здесь на более открытом участке следы крови обрывались, не было видно и никаких других отпечатков — дождь, прошедший прошлой ночью, начисто смыл все, что не смогла спрятать природа.
— Собаки учуяли что-то около старого кинотеатра. Не хочешь сходить туда?
Шон утвердительно кивнул, и в ту же секунду запищала его рация.
— Инспектор Девайн слушает.
— Тут у нас мужчина…
— Где это тут?
— На Сидней-стрит, инспектор.
— Дальше.
— Мужчина утверждает, что он отец разыскиваемой девушки.
— А как, черт возьми, он проник за оцепление? — Шон почувствовал, как к лицу его прилила кровь, отчего оно стало красным и горячим.
— Сумел пробраться, инспектор. Что я могу еще добавить?
— Выведите его за оцепление. Психолог еще не прибыл?
— Психолог в пути.
Шон прикрыл глаза. Все в пути, как будто все они сейчас застряли в проклятущих уличных пробках.
— Послушайте, попытайтесь успокоить отца сами, пока психолог не подъехал. У вас же были тренировки по таким делам.
— Хорошо, но он спрашивает вас, инспектор.
— Меня?
— Он говорит, что знает вас. Говорит, ему сказали, что вы здесь.
— Нет, нет, нет. Послушайте…
— Он не один, с ним несколько мужчин.
— Несколько мужчин?
— Шайка каких-то бродяг с жуткими рожами. Половина из них низкорослые, почти карлики с одинаковыми лицами.
Братья Сэваджи. Черт их побери.
— Ладно, иду, — решительно сказал Шон.
В любую секунду Вэл Сэвадж был готов к тому, что его арестуют. Чака, возможно, тоже; ведь кровь Сэваджей — а она редко бывает спокойной — сейчас клокотала, как пламя в аду. Братья кричали на копов, а копы выглядели так, как будто вот-вот пустят в ход свои дубинки.
Джимми стоял рядом с Кевином Сэваджем, считавшимся одним из наиболее здравомыслящих братьев, в нескольких ярдах от ограничительной ленты, возле которой бесновались Вэл и Чак. Тыча пальцами чуть не в лица полицейских, они кричали:
— Там наша племянница, вы понимаете это, безмозглые куски дерьма?
Джимми, у которого внутри все кипело, пока еще мог контролировать себя. Он стоял молча, с растерянным лицом и пустым взглядом, но уже с трудом подавлял порывы гнева. Ладно, вот ее машина, всего в десяти футах отсюда. Правда, ее саму пока что никто не видел со вчерашнего вечера. Но на спинке сиденья водителя он