Местечка, где бы отдохнуть.
По счастью, на конце долины
Увидел он ручей,
Добрел до берегов и лег в тени ветвей.
Журчанье вод, дерев вершины,
Душистая трава, прохладный бережок,
И тень, и легкой [?] ветерок
Всё нежило, всё говорило:
"Люби иль почивай!" — Люби! таких затей
Мехмету в ум не приходило,
Хоть [он] и мог [?]. — Но спать! вот это мило
Благоразумн[ей] и верней.
За то Мехмет, как царь, уснул в долине;
Положим, что царям [приятно спать] дано
Под балдахином [на перине],
Хоть это, впрочем, мудрено.