Мэдисон почувствовала, как покраснели ее щеки, когда полицейский назвал ее «миссис Берн». Гидеон, казалось, не обратил на это внимания.
– Мы прямо сейчас поедем в больницу, – решительно заявил Гидеон. – Спасибо, что сообщили нам, – поблагодарил он полицейского.
Бедная Клэр, подумала Мэдисон, надо же, сначала Гидеон, теперь – она.
Как ужасно закончился такой, казалось бы, спокойный и приятный вечер!
Гидеон был очень рад, что Мэдисон изменилась, стала мягкой и приветливой с ним. Ему так понравилось, как она приготовила омлет. И вот – такое несчастье!
Он проработал с Клэр пять лет и был очень доволен ее деловыми качествами. И к тому же они были хорошими друзьями и отлично ладили друг с другом.
Кстати, теперь, когда Клэр попала в больницу, ей придется жить в доме вдвоем с Гидеоном. Как же быть?..
– Мэдисон, собирайся быстрее, – прервал мысли девушки озабоченный голос.
По дороге в больницу, находившуюся в Дугласе, Мэдисон и Гидеон молчали, расстроенные плохими новостями.
Гидеону казалось, что Мэдисон беспокоит мысль об ошибке полицейского, который принял ее за жену Гидеона.
– Не думай об оговорке полицейского, – сказал он.
– Что? – не поняла Мэдисон и встревожено взглянула на него.
Он вздохнул и объяснил:
– Я считаю, совершенно не обязательно объяснять полицейскому, что он ошибся, обратившись к тебе как к миссис Берн. Женаты мы или нет – ему все равно.
Гидеон замолчал и решил больше не возвращаться к этому инциденту. Не стоит забывать о Саймоне Коли. Возможно, Мэдисон беспокоит, что до него дойдут слухи, будто на острове Мэн она выдаст себя за жену Берна, тем более, если их отношения достаточно серьезны… Подобные мысли бесили Гидеона.
Приехав в больницу и поговорив с медсестрой, дежурившей в палате, он предупредил Мэдисон:
– Мы пробудем с Клэр всего несколько минут. Она в таком состоянии, что не сможет с нами разговаривать.
– Хорошо, – согласилась девушка.
Клэр выглядела ужасно. Во время аварии ее выбросило из машины через лобовое стекло, и осколки буквально изрезали ее. Бинты закрывали все лицо, кроме глаз, к счастью неповрежденных. Сейчас они были закрыты – Клэр спала.
Мэдисон ужаснулась, увидев подругу, и не могла сдержать слез.
Взяв бумажную салфетку из коробочки на столе рядом с кроватью Клэр, Гидеон наклонился, чтобы вытереть слезы с лица Мэдисон.
– Клэр выглядит очень плохо, – печально признал он.
Не в силах сдержать рыдания, Мэдисон прижалась лицом к плечу Гидеона, причитая:
– О, Гидеон! Бедная Клэр! Я не думала… Я не предполагала… А ведь когда мы ужинали, я думала, что она радуется встрече с родителями. Она поправится, правда, Гидеон?