Сара представила себе Мартина Раффера, который распевает песни у старенького пианино, и едва сдержалась, чтобы не рассмеяться.
— Мы замечательно проведем время. И свежим воздухом заодно подышим. Разве тебе самой не хочется отдохнуть от всей этой городской суеты и грязных загазованных улиц?
Эллен смотрела на мать так, будто всерьез опасалась, что у той поехала крыша.
— А ты уверена, что мне вообще надо ехать? Вдруг он только тебя приглашал? — спросила она, с подозрением оглядывая Сару с головы до пят. — Я хочу сказать, ты ведь еще не такая старая и даже вполне привлекательная для мужчин твоего возраста…
— Спасибо, доченька, — сухо отозвалась Эллен. — Еще что-нибудь скажешь мне приятного?
— Ну… ты понимаешь, что я имею в виду…
Да, Сара догадывалась, что именно дочери пришло на ум, и не знала, обрадоваться ей или насторожиться.
— Ну ладно, Эллен… — Сара уткнулась в газету, давая понять, что разговор окончен.
— Я хочу сказать, что он тоже вполне привлекательный для своих лет, — не унималась Эллен.
— Эллен, перестань!
— Брайан говорил, что вокруг его папаши вечно вьются красивые девушки, так что, наверное, у него кто-то есть…
— Эллен, не говори ерунды.
Дочь еще никогда не заводила с ней разговора о ее личной жизни. Впрочем, ничего удивительного: ведь у Сары и не было никакой личной жизни. И сейчас она почему-то чувствовала себя неловко.
— И ничего это не ерунда. — Теперь Эллен напоминала терьера, взявшего след. Сара поняла, что так просто дочь от нее не отстанет. — У тебя никогда не было близкого друга, мама. И не говори мне, что тебе просто не встретился достойный мужчина. Или что за тобой никто не ухлестывал. Помнишь, полтора года назад у тебя был поклонник. Такой смешной дядька. Как его… Боб, кажется? Он еще улыбался, как пес из мультфильма, и звонил тебе по сто раз на дню.
Сара почувствовала, что краснеет.
— Да, он был очень милый…
— Тогда почему ты его отшила?
Сара удивилась. Она что-то не помнила, чтобы Эллен проявляла хоть какой-то интерес к ее эпопее с Бобом. Они познакомились в гостях у общих знакомых на новогоднем вечере. Какое-то время Боб очень настойчиво за ней ухаживал. Но Саре он не нравился. То есть нравился как человек, но не более того. Один раз Сара даже приняла его приглашение поужинать. Чисто из вежливости, чтобы не обидеть. Но после того вечера она прямо ему заявила, что не намерена продолжать знакомство.
И вот теперь выясняется, что Эллен запомнила Боба. Хотя тогда Сара даже не была уверена, что дочь вообще заметила, что у мамы есть какой-то поклонник.
— Просто… — Сара замялась. — Это был не мой тип мужчины.