более. Её тёмно-карие глаза выглядят опухшими от усталости, и сама она пропахла металлом и потом. Повязка вокруг её горла нуждалась в смене ещё три дня назад. Ремень автоматического оружия, переброшенного за спину, впивался ей в шею, и она переместила его движением плеча. Резким движением большого пальца она указала санитарам на склад. Они без каких-либо вопросов пдчинились.
"Это командир Пэйлор из Восьмого" - сказал Богс.
"Командир, Солдат Китнисс Эвердин."
Она выглядела молодо для того, чтобы быть командиром. Не больше тридцати. Но уверенные авторитетные интонации в её голосе дают понять, что её назначение не было случайно. Около нее, в моем замечательном - новом обмундировании, вычищенном и блестящем, я чувствую себя подобно недавно высиженному птенцу, непроверенному и только изучающему, как жить в этом мире.
"Да, я знаю кто она," сказала Пэйлор.
"Итак, ты жива. Мы не были уверены."
Я ошибаюсь или в ее голосе послышались обвиняющие нотки?
"Я все еще не уверена", отвечаю я
"В Восстановлении"
Богс стучит по своей голове
"Тяжелое сотрясение."
Он понижает свой голос на мгновение
"Ошибка. Но она настаивала на том, чтобы приехать и увидеться с ранеными."
"Что ж, у нас много таких", сказал Пэйлор
"Вы думаете это хорошая идея?" говорит Гейл,хмуро поглядывая на больницу.
"Собирать так раненых?"
Я так не думаю. Любой вид инфекционных болезней может распрастраниться через это места, как пожар
"Я думаю, это немного лучше, чем оставлять их умирать" - говорит Пэйлор.
"Это не то, что я имел ввиду" - отвечает ей Гейл.
"Что ж, в настоящий момент это мой выбор. Но, если вы приехали с третью и заставите Коин поддержать их, Я слушаю с большим вниманием. Пэйлор машет рукой в сторону двери.
"Входи, Сойка-пересмешница. И во что бы то ни стало, приводи своих друзей."
Я оглядываюсь назад на причудливо выглядевшую мою команду,сохраняю самообладание, и следую за ней в больницу. Своего рода тяжелый, производственный занавес висит во всю длину здания, формируя значительный коридор. Бок о бок лежат трупы, занавеска колышется над их головами, белая ткань скрывает их лица.
"У нас есть массовые могилы, начинающиеся несколькими блоками, но я пока не могу тратить трудовые ресурсы передвигая их туда" - говорит Пэйлор.
Она находит прорез в занавеске и открывает ее пошире. Мои пальцы сжимаются вокруг запястья Гейла.
"Не оставляй меня" - я говорю бездыханно.
"Я прямо здесь" - тихо отвечает он.
Я ступаю через занавеску, и мои чувства обостряются. Мой первый порыв - закрыть нос, чтобы заблокировать зловоние испачканного полотна, разлагающейся плоти и рвоты, созревающей в жаре складского помещения. Они оставили открытые окна в потолке, которые пересекали высокую металлическую крышу, но никакой воздух, которому удалось пробраться внутрь, не мог рассеять туман внизу. Узкие лучи света обеспечивали все освещение, и когда мои глаза приспособились, я могла видеть ряды и ряды раненых, в койках, на поддонах, на полу, потому что было так много тех, кто требовал пространства. Гул черных мух, стоны людей от боли и рыдания посещающих их любимых, сливались в один мучительный хор. У нас нет настоящих госпиталей в дистриктах. Мы умираем дома, что в этот момент кажется далекой приятной альтернативой, по сравнению с тем, что сейчас передо мной. А потом я вспоминаю, что многие из этих людей скорее всего потеряли свои дома в бомбежке. Пот начинает течь по моей спине, наполняя ладони. Я дышу ртом в попытке уменьшить запах. Черные пятна начинают плавать в поле моего зрения, и я думаю, что сейчас реально хороший шанс упасть в обморок. Но затем я перехватываю взгляд Пэйлор, которая близко наблюдает за мной, ожидая увидеть из чего я сделана и правильно ли они поступили, доверившись мне. По-этому я позволяю Гейлу идти, заставляя себя пробираться вглубь складского помещения и идти по узким полосам между двумя рядами кроватей.