"Китнисс?" - голос исходит слева, прорываясь через общий шум.
"Китнисс?"
Рука тянется ко мне сквозь туман. Я цепляюсь за нее для поддержки. Рука принадлежала молодой женщине с раненой ногой. Кровь просочилась через ее тяжелые повязки, по которой ползали мухи. Ее лицо отражает ее боль, но есть что-то еще, что кажется несоответственным ее ситуации.
"Это и правда ты?"
"Да, это я," я выбралась.
Наслаждение. Это - выражение ее лица. При звуке моего голоса, оно начинает сиять, мгновенно стрирая все страданья.
"Ты жива! Мы не знали. Люди говорили что ты жива, но мы не знали!" говорила она взахлеб.
"Я очень сильно ударилась. Но мне стало лучше" - я говорю.
"И тебе тоже станет."
"Я должна сказать моему брату!" Женщина попыталась сесть и позвала кого-то, несколько кроватями далее.
"Эдди! Эдди! Она здесь! Это Китнисс Эвердин!"
Мальчик, приблизительно двенадцати лет, повернулся к нам. Повязки скрывали половину его лица. Та сторона его рта, которую я могла видеть, была открыта как бы в большом восклицании. Я подхожу к нему, убираю его влажные каштановые завитки волос со лба. Бормотание приветствия. Он не может говорить, но его здоровый глаз сосредоточен на мне с такой настойчивостью, словно он пытается запомнить каждую черту моего лица. Я слышу, что мое имя всколыхнуло горячий воздух, распространяясь по госпиталю.
"Китнисс! Китнисс Эвердин!"
Звуки боли и печали начинают отступать, уступая место словам ожидания. Со всех сторон голоса подзывают меня. Я начинаю двигаться, пожимая протянутые мне руки, касаюсь рук или ног тех, кто не способен двигаться, говоря "привет", "как ты?" , "рада познакомиться". Ничего важного, никаких восхищенных слов вдохновения. Но это не имеет значения. Боггс прав. Это вид меня, настоящей, это и есть вдохновение. Голодные пальцы касаются меня, пытаясь почувствовать мою плоть. Когда пораженный мужчина сжал мое лицо своими руками, я послала немое "спасибо" Далтону за предложение смыть макияж. Как глупо, как извращенно я бы выглядела, показывая этим людям разрисованную маску Капитолия. Разрушение, усталость. несовершенство. Это то, по чем они узнают меня, почему я принадлежу им. Не смотря на сомнительное интервью с Цезарем, многие спрашивали о Пите, уверяя меня, что они уверены - он говорил под принуждением.
Я делаю все возможное, чтобы позитивно говорить о будущем, но люди действительно растроенны, когда узнают, что я потеряла ребенка. Я хочу быть честной и рассказать одной плакавшей женщине, что это был лишь обман, ход в игре, но представить Пита как лгуна это не помощь его образу. Или моему. Или причине. Я начинаю полностью осознавать всю важность того, что люди пытались сделать, защищая меня. Что я значу для мятежников. Моя продолжающаяся борьба против Капитолия, которая так часто чувствовалась одиноким путём, не была предпринята в одиночку.