Чем больше я плачу, чем больше печалюсь,
тем острее не хочет этого мое сердце — отправиться,
все сказав, в страну тайны.
В стране тайны… сердце мое содрогается:
о, если б мне не умирать, если б не погибать…
Ты ушел от прочно укрепленной славы,
о, владыка Тлакауепантцин.
Дело в том, что все мы здесь рабы.
Люди просто стоят перед тем, через кого все живет.
Рождение, жизнь приходят на землю.
Она достается нам ненадолго…
Мы приходим для того, чтобы уснуть,
Мы приходим для того, чтобы видеть сны.
Неправда, неправда, что мы приходим жить на земле:
Весенней травой становимся мы;
Она рождается, стелется, ликуя, распускает бутоны наших сердец;
Цветок нашего тела раскрывает несколько лепестков и увядает.