Газета "Своими Именами" №5 от 21.09.2010 (Газета «Своими Именами») - страница 15

Продолжительность жизни граждан Украины с 1991 г. по настоящее время сократилась на 15 лет. Согласно статистике ВОЗ, по показателю средней продолжительности жизни Украина отстала от стран Центральной Европы на 5,5 года, а от стран ЕС – почти на 11 лет.

На Украине практически нет здоровых людей. Бушует эпидемия туберкулеза. По молодежному алкоголизму страна на первом месте в Европе.

Этот геноцид, проводимый в отношении нашего народа господами демократами, нужно остановить! Людмила Мороз, пгт Раздольное АР Крым, «Коммунист», №53, 2010 г. Киев

Патриотизм

В период перестройки каждый новоявленный «демократ» считал своим долгом процитировать фразу, которую приписывали Льву Толстому: «патриотизм - это последнее прибежище негодяев».

На самом деле, высказывание принадлежит отнюдь не Льву Толстому, а английскому критику, лексикографу, эссеисту и поэту Сэмюэлю Джонсону, жившему в XVIII веке. В подлиннике оно звучит так: «Patriotism is the last refuge of a scoundrel».

Английское слово «refuge» (прибежище, пристанище) имеет еще значение: спасение, утешение. То есть не просто прибежище, а спасительное прибежище. Кстати, отсюда идет и другое английское слово, «refugee» - беженец, эмигрант.

Джонсон этой фразой хотел подчеркнуть благородство патриотизма. И даже слово «патриот» он писал не иначе как с большой буквы.

Таким образом, авторский смысл данного высказывания: не все пропало даже для самого отъявленного негодяя, если в нем еще живо чувство патриотизма, подчиняясь которому он может совершить благое дело, благородный поступок на войне или в мирной жизни. То есть патриотизм для такого человека — последний шанс морально возродиться, оправдать свою жизнь.

Мне кажется, более справедлива иная интерпретация. Патриотизм - это то, к чему, как к последнему аргументу, прибегает негодяй в надежде скрыть свои грязные делишки.

И даже перевод слова refuge как спасение - не меняет этого смысла. Негодяй и желает спастись, прибегнув к последнему способу. Но зачем нам нужно, чтобы он спасался? Д. Кропотов

Суд да дело

69 лет назад, 14 июля 1941 года по позициям немцев под Оршей впервые ударили «Катюши» - боевые машины реактивной артиллерии экспериментальной батареи капитана Ивана Флёрова. Не все творцы вскоре ставшего легендарным оружия смогли отметить это событие бокалом шампанского. Иван Клейменов, директор, и Георгий Лангемак, главный инженер Реактивного НИИ, арестованные осенью 1937 года, были по итогам следствия подписаны НКВД к репрессии по «первой категории», утверждены на заседании Политбюро ЦК КПСС («за» - Жданов, Молотов, Каганович, Ворошилов), выведены на заседание Военной Коллегии Верховного Суда СССР под председательством печально знаменитого Василия Ульриха и за