Но она отвернулась к пациенту, который вылез откуда-то слева. Я тоже повернулся, чтобы с ним разобраться, но это был совсем пацаненок, у которого на башке застряла кастрюля, а за спиной его маячила мамаша с абсолютно бетонной мордой. Я позволил телке с ними разобраться, а сам пока докурил и осмотрел тех, ждал своей очереди. Для утра было как-то слишком людно, по традиции большая часть травм приходится на время после заката. Пара ран, ушибы там, вывихи, но про большинство было вообще не понять, с чем они сюда притащились. Просто сидели с белыми лицами, некоторые обхватили голову руками. Я даже узнал среди них пару макак из зала игровых автоматов, хотя сегодня они были одеты по-другому. На них были мешковатые джинсы и балахоны с капюшоном, чем-то похожие на…
— Не понимаю, почему бы просто не уйти, — сказала; телка.
— Лады, — сказал я, потому что мне уже остопиздела и она и ее хамство. — Уйду. Отвалю и не буду больше парить тебя своими насильственными методами. Но только если ты ответишь мне на один вопрос.
— Я не должна с тобой разговоривать. Скоро здесь будет полиция.
— Просто скажи, лежит ли здесь одна телка.
— Нет.
— Да ладно тебе, это моя племянница. Ее мамаша с ума сходит.
— Не могу, — сказала она и покачала головой, упрямо так.
— Да ладно, милая, посмотри в книге, которая у тебя тут лежит. Ее зовут Мона.
— Мона. А дальше как?
— Не знаю. У вас что тут, много Мон?
— Ничего не выйдет, — сказала она, открывая большой красный журнал, вроде того, в котором тебя в школе отмечают. — Мне фамилия нужна.
— Должна была поступить вчера вечером. Ее переехали. Кости сломаны и все такое.
— Ну… — она стала водить пальцем по именам. Я вытянулся вперед как мог, но почерк был слишком мелкий, его и вблизи не разберешь, а тем более оттуда, где я стоял. — Погоди-ка, — сказала она, захлопывая журнал. — Я не должна с тобой разговоривать.
— Ну да, я в курсах, но…
— Ну и что у нас тут? — раздался голос у меня за спиной. Легавого можно учуять за милю. Даже несмотря на то, что больничка сама по себе воняет.
— Да ладно тебе, — сказал я, игнорируя его и обращаясь к телке. — Она тут или нет?
— Этот парень вас достает? — спросил легавый.
— Ну да, — сказала она, сложив руки на груди. — Ему запрещено здесь находиться, а он не уходит. Я ему говорила. И охраннику сказала, а он что сделал? А? Вы знаете, что он сделал?
— Эй, ты, — встрял я. — Ебаный в рот, скажи, есть у вас Мона или нет.
— Пойдем, Блэйк, — сказал легавый, взяв меня за руку.
— Отъебись, Джона, — сказал я, стряхнул его руку и пошел по коридору. — Мона, — заорал я во все легкие. — Девочка, ты где? — Ответа, кроме собственного эха, я ни хуя не получил. — Ау, Мона.