Что-то ударило по плечу — конец веревки, переброшенной Бауманном через стену. Сзади послышался топот множества ног.
Отбросив нож, он вцепился в веревку и последними, отчаянными усилиями стал карабкаться вверх, пока не достиг гребня стены. Он тут же спрыгнул в сугроб возле Бауманна.
— Скорей отсюда! — выдохнул он, поднявшись на ноги. — Они гонятся за мной…
Бауманн по тону голоса понял, что дело серьезное. Он схватил его за руку и бросился бежать, чуть ли не волоча его за собой к "ягуару".
Как только они отъехали, Бауманн спросил:
— Что там произошло?
Кэйд попытался ответить, но не мог. Он с ужасом вспомнил, как нож проткнул одежду охранника и вошел в тело. Возможно, он убил его.
— Кэйд!
— Отстань ты, — только и сумел проговорить он. — Быстрее отсюда..
Через десять минут после опасной гонки по скользкой дороге они подкатили к отелю.
— Мне надо выпить, — сказал Кэйд. — Ради бога, достань выпить.
Бауманн вылез из машины, обошел ее и помог выбраться Кэйду.
— Не вздумай вести меня через отель, — предостерег Кэйд. — Я весь в крови.
— Да что же случилось, черт возьми? — потребовал Бауманн, повысив голос.
— Наверх, наверх!
Бауманн выругался и, схватив Кэйда за руку, повел его к служебному входу. На лифте для персонала они поднялись на третий этаж. Бауманн, все еще поддерживая Кэйда, быстро провел его по коридору к их общей гостиной, где Шерман нервно ходил взад-вперед, а Грау со скучающим выражением лица сидел в кресле и жевал резинку. Оба удивленно уставились на них, когда они ввалились в комнату, а Грау даже поднялся из кресла.
— Он в крови! — воскликнул Грау.
Кэйд сорвал с себя куртку.
— Достань выпить! — яростно крикнул он Бауманну. — Ну, чего уставился? Дай выпить!
Бауманн вытащил из шкафа бутылку.
— Ты ранен? — спросил он Кэйда.
Кэйд выпил залпом и тут же налил себе еще.
— Со мной все в порядке, — сказал он, переводя дыхание. — Сцепился с охранником… Я вынужден был ударить его ножом.
В комнате воцарилась тишина. Все трое смотрели на него.
— Ударил его ножом? — пораженно переспросил Бауманн. — Ты… Боже милостивый! Ты его не убил?
Кэйд посмотрел на свои окровавленные пальцы и с отвращением вытер их платком.
— Не знаю. Он бы меня точно убил, не будь у меня ножа. — Он наконец успокоился. — А фотографии мы должны доставить американскому консулу. Бауманн! Это не снимки, а бомба! Я тебе точно говорю. Давай… Поехали в Женеву, чем скорей, тем лучше!
— Что значит бомба! — резко сказал Бауманн. — Ты же, идиот, еще ничего нам не рассказал! Что все это значит?
Кэйд замигал глазами и потер лоб.
— Прости… Но дело серьезное. Очень серьезное. Там произошла встреча между генералом Харденбургом и Дусловски. Они находились на террасе, вместе рассматривали карты, и я их фотографировал.