— Я отказалась от своей молодости, бросила колледж ради замужества. Затем я внезапно стала матерью, и этого было достаточно все восемнадцать лет. Но когда Лиза уехала из дома и поступила в колледж, я потеряла роль матери. Осталась просто женой. И вот тогда я поняла, что девятнадцать лет остались позади, Дэвид и я были снова одни, но почти чужие друг другу, и мы не знали, что с этим делать. Или не знала только я, — пояснила она.
— Это был счастливый брак? — спросила Шон.
Сьюзан пожала плечами.
— Не могу сказать, что он был несчастливый. Мы не ругались, если ты об этом. И я ни в чем не нуждалась. Просто между нами не было страсти. Я думаю, мы с Дэвидом никогда не были по-настоящему партнерами и друзьями. Я была женой, которая занималась домом и Лизой, а он взял на себя все остальное, — грустно закончила она.
Шон поднялась, чтобы перевернуть стейки, и Сьюзан не стала ее останавливать. Она пыталась взять себя в руки, чтобы не расплакаться. Не следовало плакать в присутствии совершенно постороннего человека.
— И ты не подозревала о его измене? — спросила Шон из-за спины.
Сьюзан покачала головой.
— Я должна была заметить. Теперь я вспоминаю… он стал по-другому одеваться, и эти деловые ужины допоздна, которых раньше не было. И конечно то, что наша сексуальная жизнь совершенно сошла на нет.
Она отвернулась, когда Шон села на место.
— Думаю, я была даже рада, что он не хочет секса.
Она вопросительно оглянулась на Шон. — Разве это не ужасно?
— Нет. Но я никогда не была замужем. И я не знаю, как это обычно бывает.
— Но наверняка, хотя бы один раз в твоей жизни, у тебя были долгосрочные отношения. Сколько тебе сейчас? Около тридцати? — сказала Сьюзан.
— Мне тридцать три, и серьезных отношений не было, — ответила она.
Сьюзан задержала на ней взгляд и отвернулась.
— Я не стану выпытывать.
— И что твоя дочь думает об этом? — спросила Шон, игнорируя замечание Сьюзан.
— Она не удивилась, — ответила Сьюзан, — Что чертовски удивило меня. Лиза сказала, что я не должна винить себя, и что это не моя ошибка. Это лучшее, что она могла сделать.
— Ты знаешь, она совершенно права. Он может винить тебя и, скорее всего, так и будет. Если ему нужно переложить ответственность на кого-то, то это будешь ты. Я уверена, ты знаешь, как говорят: для отношений нужны два человека, но достаточно одного, чтобы их разрушить.
Сьюзан хмуро кивнула.
— Иногда я думаю, что это он перестал меня интересовать, — тихо призналась она.
Шон попыталась что-то сказать, но Сьюзен прервала ее.
— Давай лучше поедим. Мне кажется, ужин не достаточная плата за полученный сеанс терапии.