– Вы говорите о привидениях проституток? Я вас правильно поняла?
– Честно говоря, да. – Бет, подходя к лифту, улыбнулась. – Каждый, кто останавливается здесь, действительно хорошо проводит время, и мы думаем, что некие привлекательные духи помогают им в этом. Я сама видела и слышала кое-что…
– Я не верю в привидения, – решительно сказала Ванесса. – Мне это кажется глупым и неприличным.
Розанчик не согласилась с этим. Она никогда не делала ничего неприличного за всю жизнь. Что плохого в том, чтобы помогать новобрачным больше развлекаться?
– Только между нами, – понизив голос, произнесла Ванесса. – Я выхожу замуж только ради объединения семей.
– У нас много счастливых невест и женихов, вставила Бет.
– Да, но мы не обычные невеста и жених. Мы очень разборчивые.
Это не стало сюрпризом для Розанчика.
– Ну, не всем подходит одна и та же гостиница. Может быть, вы будете счастливы выбрать другое место?
К сожалению для Розанчика, Ванесса не обратила внимания на двусмысленность тактичного замечания Бет.
– Нед считает, что при нехватке времени эта гостиница – единственный выход.
Итак, бедного жениха зовут Нед.
– Может, тогда вам следует перенести дату свадьбы? – проговорила Бет, пытаясь помочь.
– Ни в коем случае, – заявила Ванесса. – Я ждала, когда Нед сделает мне предложение, целых два года. Я знаю, что если не вцеплюсь в него, то он откажется от обещания. Поэтому, раз уж суждено выходить замуж в этом притоне, так тому и быть. Самое большее – через месяц.
– Давайте спустимся в офис и посмотрим свободные дни в августе, – мягко произнесла Бет, пропуская Ванессу в лифт. – Мы все уладим, и, я знаю, вам понравится свадьба в нашей гостинице.
Розанчик отправилась по своему собственному маршруту, равномерно проходя через перекрытия, и появилась в офисе продаж раньше них.
– Что бы такое сделать, когда Ванесса приедет на свою свадьбу? – пробормотала Розанчик. – Я могла бы вызвать ливень и устроить приличное наводнение.
– Даже не думай, – раздался строгий голос мисс Арлотты. – Помнишь свое место в «Положении проститутки»? Если ты не справишься с заданием, ты очень пожалеешь. Имей в виду.
– Да, но невеста чрезвычайно неприятна, – возразила Розанчик. – Я не могу приговаривать бедного мужчину к такой жизни. Она съест его заживо еще до первой годовщины их свадьбы.
Голова мисс Арлотты неожиданно возникла перед ней, полностью видимая, – только голова, – что было не только весьма необычно, но и просто страшно!
– Мы не занимаемся подбором пар. Мы просто делаем их счастливыми. Соберись, Розанчик! – рявкнула она. – Ты катаешься по тонкому льду.