Лайма резко остановилась — она-то думала, все ушли. Мельком глянув на нее, Крэг продолжал вытирать мускулистые волосатые ноги. Лайма поспешно вильнула взглядом. Полуодетый водитель, сидевший на скамье, продолжал рассказывать тягучим густым голосом:
— …и вот эта тварь висит у меня перед носом и капает с нее… а попка у нее ничего, господин капитан…
Так как интонация его нисколько не изменилась, Лайма не сразу поняла, что речь идет уже о ней. Злобно зыркнув, не нашлась, что ответить. Одевавшийся капитан лениво ей улыбнулся:
— Если хотите, чтоб на вас никто не любовался, приходите раньше и уходите позже всех.
Разумный совет. Еще хорошо бы вы убрали отсюда свои не столь замечательные задницы…
Крэг, похоже, считал ее мысли — проинформировал:
— Я подожду в коридоре. Идемте, капрал. Вы смущаете мастера Чадар.
Едва успев выйти, капрал отпустил еще какое-то замечание, и Лайма услышала за дверью дружный мужской смех.
Две недели.
Только две недели.
Капрал курил, привалившись к стене, Крэг, заложив руки за спину, смотрел вдоль коридора.
— Ужин? — спросил односложно.
Лайма покачала головой. Ее еще мутило после перелета и лихой поездки с капралом.
— Я лучше взгляну на собак.
— Рано вымылась, — пробормотал капрал.
Смысл его замечания Лайма поняла еще когда они только подходили к питомнику. Капрал начал ворчать, а инспектор Крэг неспешно достал из кармана и прижал к лицу белоснежный платок. Лайма привычно нажала ручку двери.
— Что, система очистки плохо работает?
— Трудно сказать, — любезно сообщил Крэг. — Ее давно не включали.
— Как давно?
— Со дня смерти инструктора Лонгиера.
То есть, почти три дня. Когда же откроется дверь? Заело, что ли?
— Прошу прощения, — капитан, отстранив ее, сунул в замок пластину ключа. Дверь, вяло запищав, поехала в сторону.
— Ключ, — сообщил капитан очевидное. — Это ваш. Второй у меня. Третий у начальника базы.
Лайма шагнула вперед, но капитан вновь придержал ее за плечо.
— Капрал.
— Уф! — набрав воздуха, тот шагнул вперед, взяв оружие наизготовку. Осторожно, будто играя с кем-то в прятки, скользнул между вольерами — Лайма наблюдала за ним с изумлением. Вернулся почти бегом, зажимая нос:
— Все в порядке, господин капитан!
— Могу я, наконец, приступить к своим обязанностям? — раздраженно осведомилась Лайма.
— Приступайте.
— Премного благодарна.
Лайма вышла вперед, положив руки на бедра, критически осмотрелась. Идиоты. Даже не удосужились включить систему очистки… Где тут она у них? Так. Не работает.
— Капрал! Есть у вас на базе техник?
— А?
— Человек, который может разобраться в двух рычагах и пяти кнопках?