— … тукановы носы, — говорит голос из динамика, — нешибко провинчиваются одесную…
У голоса сильный долхотский акцент. Я хихикаю.
— Ты чего? — вздрагивает Кирилл.
— Говорит смешно.
Он смотрит на меня постепенно расширяющимися глазами.
— Ты же учила муданжский! — внезапно вспоминает он.
— Ага, — хихикаю.
— Что он сказал?
Я перевожу.
— Что за чушь?
— Сама не знаю. А зачем он тебе?
— Да у них санитарный корабль, сволочь, невидимый, я его никак отловить не могу никакими приборами, а он раненых увозит куда-то, а потом здоровых возвращает… уж не знаю, кто их лечит с такой скоростью, этих тараканов-переростков…
— А что ты с ним сделать хочешь? — спрашиваю. Это же свои, пусть лечатся…
— Да я бы его хакнул да против них же обернул…
— А ты умеешь? — удивляюсь я. Мне казалось, он никогда особенно не дружил с софтом…
Он резко втягивает воздух и смотрит на меня затравленным взглядом. Потом закусывает губу.
— Эт-то собственно и есть моя работа. Понимаешь…
— Но ты же пилот!
— Нет.
Я моргаю. Да что сегодня за день такой, или я вообще сплю?
— Это тоже из-за ЗС, — быстро говорит он. — Я должен был скрывать свою профессию. Говорил, что пилот, но на самом деле я хакер…
Я медленно перевожу взгляд на большой экран. Справа виден нос одного из звездолётов совсем поблизости, а хвост уходит за край экрана. Но он ярко-красный, и я его знаю, это корабль Азамата. Он близко, я у него под носом, за мной кого-то должны были прислать, я шла к выходу, я на джингошском корабле, джингоши воюют с Мудангом, и у них есть этот хакер…
Я вскакиваю и кидаюсь к выходу, но дверь не открывается передо мной, я ударяюсь, оборачиваюсь, Кирилл стоит рядом с бешено вертящимся креслом, наставив на меня маленький карманный лазерный пистолет.
— Кому ты побежала рассказывать? — медленно спрашивает он.
— Ну ты параноик, — отвечаю неверным голосом. — Открой дверь, мне плохо, я в туалет побежала. Что я кому могу рассказать? Зачем?
— Ты не просто так тут оказалась, — всё так же медленно продолжает он. — Они тебя подослали. Ты не любишь, когда твои таланты пропадают, я же знаю. Выучила муданжский — значит, стала работать с муданжцами. Я не верю в совпадения. Так что садись на место спокойно и не мешай мне.
— Кирилл, да что ты, с ума сошёл, — начинаю я, но он перебивает меня истерическим воплем:
— ТИХО!! Я тебе сказал, как меня зовут!
Пистолет в его руке при этом нехорошо вздрагивает. Пожалуй, лучше пока не пытаться взывать к разуму.
— Хорошо, хорошо! — бормочу я. — Молчу и сижу тихо. Только убери пушку, родной, пожалуйста!
Он пинком подкатывает ко мне кресло. Я послушно сажусь. В этот момент у меня начинает пиликать телефон.