Запретная страсть (Левинг) - страница 54

— Ты прав, Род, — сказал Патрик. — Я думаю, не будем затягивать, а приступим прямо к делу. — При этом он грозно посмотрел на дочь, после чего ее позитивные надежды улетучились, уступив место негодованию и обиде.

Они оба собрались здесь, чтобы упрекать меня за ошибки, чтобы вынести мне свой жестокий приговор! Как же это невыносимо! — подумала она.

— Маргарет, — начал Патрик, — ты помнишь, о чем мы говорили во время нашей последней встречи?

— Да.

— Так вот, я бы хотел услышать от тебя окончательную дату вашей свадьбы с Родериком.

Ее загнали в угол, лишив права выбора.

— Почему ты молчишь?

— Я не знаю, что тебе ответить, папа. — Она взглянула на Родерика — тот был явно доволен собой, ведь его цель почти достигнута, маленьким препятствием является только она — Маргарет.

— Милая, я не понимаю, почему ты так волнуешься, ведь мы с тобой уже все обсудили, осталось назвать лишь число.

В присутствии отца он не угрожает мне, а, напротив, старается быть ласковым. Какой же он хитрый! — подумала Маргарет и сказала:

— Родерик, по-моему, у нас разные представления об отношениях жениха и невесты. — Я никогда не выйду за него замуж! Тем более теперь, когда мне совсем не страшно, что Патрик узнает о моих отношениях с Ником. Я поговорю с Ником и постараюсь вернуть его, ведь жить без него я просто не могу! Эта мысль придала ей уверенности в себе.

— Похоже, сегодня ты не настроена идти нам навстречу, — сказал Патрик решительным тоном.

— Я не выйду замуж за Родерика, отец. — Ее голос дрогнул, но, после того как она произнесла эту фразу, на душе стало легче.

Патрик был поражен и разгневан.

— Что ты такое говоришь? Это невозможно!

— Успокойтесь, Патрик, Маргарет просто погорячилась, — начал Родерик. — Просто она не может смириться со своей неудачей, а что касается нашей свадьбы, то она состоится.

— Ошибаешься, Родерик. Это мой окончательный ответ, и своего решения я ни за что не изменю. Я готова собрать свои вещи и немедленно покинуть этот кабинет.

— Тебе в любом случае придется это сделать, — сказал Патрик.

— Раз ты этого хочешь, отец, то я больше не президент компании. — Ее потрясло поведение отца. Патрик никогда не проявлял к ней особой нежности, но сейчас он был просто жесток с ней. Маргарет казалось, что перед ней чужой человек.

Действительно, Патрика в эту минуту не волновало душевное состояние дочери, им руководил исключительно деловой интерес.

— Какой кабинет ты займешь теперь, дорогая? Может быть, собственный автомобиль? — Родерик не забыл своих угроз и был готов воспользоваться ситуацией, чтобы запугать Маргарет.