— Нет.
— Наверное, тебе надо это делать. Очень хороший правило. Всегда сначала заглядывать в заднее окно.
— Ты прав, Сонни, мне следовало бы заглянуть в заднее окно.
Она посмотрела на убитого.
— Очень плохо, он не есть живой, — угрюмо буркнул Ли. — Он мог очень помогать.
— А у вас правда людей подвергают пыткам, добывая у них показания? — спросила Сакс.
Но маленький китаец лишь загадочно улыбнулся.
— Хонксе, а как ты найти Ву?
Молодая женщина объяснила, как местонахождение семьи иммигрантов было установлено в связи с болезнью жены.
Ли кивнул. Несомненно, дедукция Райма произвела на него впечатление.
— Но что случиться с Призрак?
Сакс рассказала про преждевременный выстрел и бегство «змеиной головы».
— Коу?
— Точно, — подтвердила она.
— Очень твою мать… Мне не нравиться этот человек, я говорить. Когда он быть в Китай в Фучжоу, мы ему не доверять. Он заходить к нам и никого не любить. Говорить с нами, как будто мы есть дети, хотеть поймать Призрак сам. Говорить плохо про иммигранты. Исчезать, когда он нам нужен. — Посмотрев на белый комбинезон, Ли нахмурился. — Хонксе, зачем ты носить этот костюм?
— Для того, чтобы не загрязнить место преступления.
— Плохой цвет. Не надо носить белый. В моя страна это цвет смерть, цвет похороны, я говорить. Выброси его. Ты должна достать красный костюм. В Китай красный цвет приносить удача. Синий цвет тоже есть плохо. Достать красный костюм.
— Я и в белом представляю собой замечательную мишень.
— Не есть хорошо, — настаивал Ли. — Плохой чувства. — Он вспомнил слово, подсказанное сегодня днем Эдди Дэном. — Плохой знамение, я говорить.
— Я не верю в предрассудки, — улыбнулась Сакс.
— А я верить, — серьезно произнес Ли. — В Китай много людей верить. Все говорить молитвы, приносить жертвы, отрезать демону хвост…
— Что отрезать? — переспросила она.
— Это называться «отрезать демону хвост». Понимаешь, демоны всегда следить за тобой, поэтому, когда ты переходить улица, надо быстро перебежать перед машина. Это отрезать демону хвост и забрать у него сила.
— А что будет, если человек попадет под машину?
— Иногда бывать и такое.
— То есть, этот способ не помогает?
— Нет, просто иногда ты отрезать демону хвост, иногда демон брать верх над тобой.
Отрезать хвост демону…
Добившись от Ли обещания держаться в стороне от места преступления — по крайней мере, до тех пор, пока она не закончит осмотр, — Сакс тщательно изучила труп нападавшего, затем походила по координатной сетке в квартире, и наконец обыскала изрешеченный внедорожник, на котором приехал Призрак. Разложив собранные улики по пакетикам и снабдив их бирками, она сняла свой космический комбинезон.