Джейк ожидал, что профессор Брандт подойдет, начнет утешать ее, но тот, наоборот, отошел и оставил ее наедине с этой новостью. Джейк нерешительно посмотрел на нее, беспомощно застряв в навязанной роли друга семьи, которому остается только помолчать.
— Воды? — спросил профессор Брандт.
Она покачала головой.
— Оба. Это точно?
— В документах столько напутано, можешь себе представить. Но их опознали.
— Итак, больше никого не осталось, — тихо сказала она себе.
Джейк вспомнил Бреймера, глядящего в иллюминатор на разрушенный пейзаж. То, что они заслужили. Видя только здания.
— Ты в порядке? — спросил Джейк.
Они кивнула, затем встала, разглаживая юбку, зримо приводя себя в порядок.
— Я знала, это должно случиться. Спросила так — чтобы услышать. — Она повернулась к профессору Брандту. — Пожалуй, лучше прогуляться. Воздухом подышим.
Он с явным облегчением взял шляпу и повел их по коридору прочь от главного входа. Лина брела за ним, не замечая руки Джейка.
— Мы выйдем через черный вход. За домом наблюдают, — сказал профессор.
— Кто? — удивленно спросил Джейк.
— Молодой Вилли. За плату, полагаю. Он всегда на улице. Или один из его дружков. С сигаретами. Откуда они их только достают? Этот тип всегда был подлецом.
— А кто ему платит?
Профессор Брандт пожал плечами:
— Воры, наверно. Может, конечно, они следят не за мной. За кем-нибудь другим в доме. Ждут момента. Но предпочитаю, чтобы они не знали, где я.
— Вы уверены? — спросил Джейк, глядя на его седые волосы. Старческое выдумки, оберегает заделанную картоном комнату.
— Герр Гейсмар, каждый немец — в этом деле специалист. За нами следили двенадцать лет. Я даже во сне могу определить. Вот мы и здесь. — Он открыл дверь черного хода. В глаза ударил слепящий свет. — Никого, видите.
— Насколько я понял, Эмиль сюда не приходил? — спросил Джейк, все еще размышляя.
— Вы поэтому приехали? Извините, я не знаю, где он. Убит, возможно.
— Нет, жив. Он был во Франкфурте.
Профессор Брандт остановился:
— Жив. У американцев?
— Да.
— Слава богу. Я думал, у русских… — Он опять зашагал вперед. — Итак, он выбрался. Он говорил, что мост Шпандау все еще открыт. Я решил, что он с ума сошел. Русские…
— Он уехал из Франкфурта две недели назад, — перебил его Джейк. — В Берлин. Я надеялся, что он придет к вам.
— Нет. Его у меня не было.
— Я имею в виду — чтобы найти Лину, — несмело сказал Джейк.
— Нет, приходил только русский.
— Его искал русский?
— Лину, — ответил профессор, колеблясь. — Так я ему и сказал. Свинья.
— Меня? — спросила Лина, которая, оказывается, все слышала.
Профессор Брандт отвел взгляд и кивнул.