Попадание камикадзе в надстройку слева.
Попадание камикадзе в настройку слева.
Выведена из строя система управления огнем. Все
орудия ведут огонь самостоятельно.
08.50–09.45 Атаку пикирующего на корабль японского истребителя отражает «Корсар» из группы прикрытия. Самолет противника сбит и падает, перелетев через корабль, в воду.
Пикировщик D4Y сбрасывает бомбу, попавшую в левую переднюю часть корпуса, затем, будучи сбит огнем 127-миллиметровой артустановки, падает у борта.
Попадание камикадзе.
Попадание бомбы.
Истребитель противника сбит в 460 м от борта.
Сбит пикировщик D3A.
Попадание бомбы.
Пикировщик D3A сбрасывает бомбу и падает, сбитый огнем зенитного автомата.
09–47 Пикировщик D4Y сбит истребителями прикрытия. На эсминце осталось в строю всего четыре 20-миллиметровых зенитных автомата.
09.50 Атаки камикадзе закончились. На корабле поврежден руль.
Загорелась и полузатонула корма. Убит 31 человек, ранено 72».
После этого боя эсминец был отправлен на остров Гуам своим ходом и больше в боевых действия не участвовал, вплоть до капитуляции Японии, последовавшей месяц спустя.
Капитан Бертон узнал об атомной бомбардировке городов противника уже недалеко от Гуама.
«Так им и надо, этим проклятым наци и косоглазым джапам. Это им за моих погибших ребят! Надеюсь, что после этого дела у UNO[15] пойдут как по маслу!» — записал он в своем дневнике.