– Это правда? – спросил Мэддакс. – Если да, то я не прочь раскошелиться. Райан весь день сводил меня с ума.
– Да, это правда, и не надо делать такой великодушный вид. Вас послушать, так можно подумать, что вы собираетесь платить мне из собственного кармана.
– Так мы идем или нет? – нетерпеливо осведомился Хэккет.
– Верно, – согласился я. – Мы собираемся навестить миссис Конн, – объяснил я Мэддаксу. – Мы втроем да еще пара полицейских на случай, если она вздумает хамить.
– Давай рассказывай, – потребовал Мэддакс, выходя за нами из офиса. – Как ты это раскрыл?
– Не выполняя приказы, – улыбнулся я ему. – Если бы я держался подальше от Спрингвилла, как вы мне приказали, то это дело никогда не было бы раскрыто. Поэтому вам это будет стоить пятнадцать штук.
– Оставь свое проклятое самодовольство, – рявкнул Мэддакс. – Кто организовал это мошенничество?
Я посторонился, пропуская его в машину, и сел впереди вместе с одним из копов.
– Гудьер, – ответил я.
Ошеломленное молчание длилось всю дорогу до дома на Каньон-Драйв.
Мы остановились в нескольких ярдах от здания, вышли и быстро взбежали на крыльцо. Хозяйка, которую уже предупредили, заранее открыла нам дверь.
– Второй этаж, дверь у лестницы, – прошептала она, восторженно глядя на нас. – Она весь день никуда не выходила.
Хэккет велел одному из своих людей остаться в вестибюле, а другому – дежурить с задней стороны дома.
Он посмотрел на меня.
– Давайте, – сказал он. – Я займусь этим делом, когда вы закончите.
– Черт подери, хотел бы я знать, что здесь происходит, – фыркнул Мэддакс. – Ты что, не мог рассказать, пока мы не ушли из полицейского управления?
– Нет времени, и, кроме того, я хотел, чтобы спектакль получился как можно интереснее. Вы ведь хотите хорошего зрелища за свои деньги?
Я поднялся по лестнице, постоял у двери, постучал и стал ждать.
Через секунду дверь открылась; в дверях стояла девушка, похожая на Коррин Конн, и смотрела на меня удивленными синими глазами.
– Как, мистер Хармас?
– Привет! – сказал я. – Можно нам войти?
– Ну… Вообще-то, я против. У меня не убрано. Кто эти господа?
– Слева направо: мистер Мэддакс, начальник отдела претензий «Нэшнл фиделити», и капитан полиции Хэккет, – представил я гостей. – Мы хотим побеседовать с вами о той претензии, которую вы заявили.
Она покачала головой:
– Извините меня, но вы должны разговаривать с мистером Райаном, он мой адвокат.
– Мы уже с ним поговорили. Он отказывается от ведения вашего дела, миссис Конн, или лучше называть вас мисс Джеллерт? – сказал я и шагнул в квартиру, оттеснив девушку в просторную, богато обставленную гостиную.