Во всем этом была лишь одна несообразность. По законам жанра, отдыхать за стойкой бара и за столиками этой таверны должны были белые охотники, а туземцы и туземки – обслуживать их. Здесь же все было с точностью до наоборот. Саше бросилось в глаза, что посетители ресторанчика – сплошь иностранцы, преимущественно негры. Правда, почти все они были с белыми спутницами. В отличие от обслуживающего персонала, публика была одета явно не для сафари.
Появление в подвальчике двух новых персонажей не прошло незамеченным. Однако цветным прожигателям жизни не дали возможности долго пялиться на наших подружек. Привратник-вышибала быстро передал девушек с рук на руки другому «охотнику», тоже шепнув ему что-то на ухо, а тот – с еще более любезным и почтительным видом – проводил их через зал в отдельный кабинет.
– Прошу сюда, милые дамы. Желаю приятно провести вечер в нашем заведении! – И прежде чем Александра успела открыть рот, метрдотель в шортах растаял за плотным занавесом – разумеется, бамбуковым.
Саша повернулась к подруге.
– А ты у нас, оказывается, важная птица! Объясни мне, наконец, что означает вся эта чертовщина? Зачем ты меня сюда притащила?
– Не я, Сашок! И притащила не я, и важная птица – тоже не я, к сожалению.
– Что значит – не ты?! А кто же? И почему, черт побери, стол накрыт на троих?..
Где-то сбоку нежно звякнули бамбуковые висюльки.
– Я надеялся, ты не будешь возражать, если я присоединюсь к вам без твоего приглашения. А, Саша?
Этот голос... Он сразу пробился к ней через семь с половиной лет разлуки – низкий грудной голос с мягким акцентом и богатыми интонациями. При первых же его звуках Александра поняла, какие именно воспоминания не давали ей покоя с той самой минуты, как она увидела вывеску «Ресторан-бар „Сафари“. Только она не могла сразу вспомнить все, потому что считала ту разлуку вечной, окончательной...
Медленно-медленно, чтобы не потерять самообладания, она повернула голову.
– Рэй...