Течение Алкиона. Антология британской фантастики (Рассел, Стэблфорд) - страница 208

– И что произошло?

– Все трое твердо стояли на позиции, что они имеют право жить где хотят и делать что хотят. Та работа, которой они занимаются сейчас, намного хуже той, которую они оставили, но они уверяют, что это их больше устраивает, и отказываются объяснять причины. По мнению агентов, которые с ними разговаривали, они все чем-то напуганы. Добиться от них ответов совершенно невозможно.

– Я не осуждаю их, - сказал Брансон. - Мне тоже не нравится, когда за мной тащится хвост, куда бы я ни пошел. Я ударил вас по зубам не просто так. Я считал, что пришло время научить вас жить самому и дать жить другим.

Не обратив внимания на это замечание, Рирдон продолжал:

– После этого они пропадали снова и находились уже в других местах и занятые другой работой. Мы решили не спускать с них глаз, но не беспокоить их больше. Мы встали перед фактом, что мозги перестали работать на эту страну, и нам надо было найти способ исправить ситуацию. Их ложь - результат нашего либерализма: другие режимы заставили бы их говорить.

– Итак, вы наклеили на меня ярлык еще одного мятежника из этого списка? - спросил Брансон, облегченно вздохнув при мысли, что истинная причина его бегства осталась им неизвестной.

– Вы не единственный, - сообщил Рирдон. - В тот день, когда мы решили взять вас под наблюдение, появился еще один парень с теми же отклонениями, что и у вас.

– Выяснили, что с ним?

– Нет, но, думаю, выясним, - продолжал Рирдон. - Вам, конечно, неизвестно, что мы разослали своих людей по всем научным центрам, которые занимаются оружием. Эти люди собирают информацию о всех, кто вдруг без видимых причин бросил работу, кто начал обнаруживать признаки надлома в характере или просто странно вести себя. Таким образом мы вышли и на вас.

– Кто навел вас на меня?

– Не будем об этом, - безразлично заметил Рирдон, - это был некто, кто считал, что вы на данный момент несколько не в себе.

– Могу поспорить, что Каин, - прошипел Брансон, - он всегда считал себя психологом-любителем.

– Я не играю с вами в загадки-отгадки, так что не надо меня провоцировать.

– Хорошо. Я принимаю это правило.

– Итак, я продолжаю. Я рассмотрел все свидетельства о вашем поведении, следовал за вами повсюду и пришел к выводу, что вы очень нервничаете и готовы бросить все и пуститься в бега. А ведь на такой шаг - бросить хорошую работу, обжитой дом - должно толкнуть что-то серьезное, и мы должны знать, что заставило вас это сделать. Если мы поймем причины, мы сможем это остановить.

– Ну, в моем случае вам придется долго искать то, чего нет, - заявил Брансон.