Течение Алкиона. Антология британской фантастики (Рассел, Стэблфорд) - страница 28

– Галлер вызывает Дина: отыскать ХВ-109.

После этого, усевшись в кресло пилота, он закурил венерианскую сигару и глубоко затянулся. Затем поставил ноги на угол панели с инструментами и посмотрел на динамик связи. Тот в этот момент ожил:

– ХВ-109. Сегодня его полеты не зарегистрированы. В полицейских отчетах также не упоминается. Ждите! Конец связи.

– И это называется эффективность! - воскликнул Галлер, бросив оценивающий взгляд на Стина.

Прошло еще пять долгих минут. Связь опять ожила:

– ХВ-109. На стоянках Совета его нет, во всех двадцати восьми парках. Ждите!

– Странно! - задумчиво заметил Галлер. - Если его нет на стоянке, значит, он в воздухе. Но ведь он не мог взлететь, не зарегистрировав машину…

– Может быть, он убрал корабль со стоянки вчера или позавчера и прятал его здесь, - предположил Стин и уселся рядом с пультом управления, ожидая новостей. Десять минут спустя связь возобновилась:

– Дин вызывает Галлера. ХВ-109 передан почтовой службе Джозефа Маккарда, в городе Домо, на Луне. В настоящее время заправляется, готовясь к возвращению на Землю. Канал номер девять, конец связи.

– Это невозможно! - взорвался Галлер. - Невозможно! - Он вскочил, откусил кончик сигары и выплюнул на пол. - Кто-то соврал! - Он со злостью посмотрел на Стина и крикнул: - Это ты?

– Я? - изумился Стин и также поднялся. Они стояли, почти касаясь друг друга.

– Если не ты, то это означает, что женщина дала тебе неправильный номер, а Грейсон был таким дураком, что не смог определить, лжет она или нет. - Галлер помахал огрызком сигары. - Возможно, виновата дама. Она направила вас по ложному следу, а теперь смеется, что вы клюнули на эту приманку. Если это так, то виноват Грейсон. Из вас двоих он является телепатом. Позови его сюда! Я должен докопаться до истины.

– Каким образом Грейсон мог проникнуть в мозг, твердый и гладкий, как могильная плита? - спросил Стин.

– Он мог бы тебе об этом сказать, и тогда уже ты должен был повлиять на нее. й после того как ты превратил бы ее в статую, Грейсон мог бы вытрясти из нее все, что нужно. В конце концов, именно для этого вас и посылают вдвоем! Или вы такие дураки, что не можете сработаться?

– Ну зачем вы так? - запротестовал Стин, не выказывая при этом обиды.

– Кто-то готовит нам солидную западню. Я чую это, - продолжал настаивать Галлер. - Возможно, эта чертова баба, которая превратила Грейсона в дурака. Полюбуйтесь на него! Нет, что-то здесь не так. Я должен его прощупать!

– Мне кажется, что он нам не нужен, - вкрадчиво сказал Стин. - С этим делом мы вдвоем разберемся.