Течение Алкиона. Антология британской фантастики (Рассел, Стэблфорд) - страница 50


Глава 6


Дорога заняла у Кайдера всего семь минут. Скромный дом, в который он вошел, являлся отдаленным секретным входом на подземную базу. Именно здесь были спрятаны те шесть человек, не обработанные гипнозом, которые ускользнули от Секретной службы.

Человек, который ожидал Кайдера, был мутантом второго типа, то есть левитатором. Его отличительной особенностью была изуродованная нога.

– Итак?… - радостно спросил Кайдер, осматриваясь по сторонам.

– Рейвен находится на борту “Призрака”, - сообщил Ардерн.

Приступ ярости охватил Кайдера.

– Тогда какого черта вы мне сказали, что он в клетке с табличкой, как в зоопарке?!

– Так оно и есть, - без тени испуга подтвердил Ар-дерн. - Как вам известно, “Призрак” - это корабль, который вскоре отправится на Венеру.

– С земным экипажем! Все экипажи космических кораблей состоят из землян!

– Ну и что из того? Ни он, ни экипаж не смогут во время полета ничего сделать. Для этого им вначале нужно будет совершить посадку. А тогда Рейвен уже будет на нашей планете, среди миллионов наших соотечественников, в полной нашей власти. Что нам еще желать?

– Я бы хотел пообщаться с ним лично.

Подойдя к окну, Кайдер посмотрел вдаль. Ардерн приковылял к нему.

– Я находился рядом с входом, когда этот тип появился, спеша так, словно не мог себе позволить потерять ни секунды. Он представился офицеру, назвавшись Дэвидом Рейвеном, и потребовал кабину. В тот момент я про себя подумал: “Это тот тип, которого ищет Кайдер”. И он тут же повернулся с выражением крокодила, который смотрит на обнаженного пловца, и сказал: “Абсолютно верно, мой друг!” - Ардерн пожал плечами и добавил: - Понятно, я тут же бросился к ближайшему телефону предупредить вас.

– Он был так дерзок, будто пришел к себе домой, - пробормотал Кайдер. - Он думает, что непобедим?

Кайдер стал быстро ходить по комнате, охваченный сомнениями.

– Я мог бы поместить в корабль коробку с насекомыми, но что бы это дало? Мои маленькие солдаты не способны отличить одного человека от другого, если им не указать.

– К тому же сейчас практически нет шансов подняться на борт. - заметил Ардерн. - “Призрак” стартует через пять минут.

– Есть ли на борту кто-нибудь, кого мы знаем?

– Уже слишком поздно, чтобы добыть полный список пассажиров. На борту около трехсот человек, не считая экипажа. Часть пассажиров - земляне, а остальные - обычные заурядные марсиане и венериане, неспособные думать о чем-либо другом, кроме своего бизнеса. - Ардерн подумал немного и добавил: - Жаль, что у нас нет возможности выявить людей с особыми талантами. Правда, на борту двенадцать наших людей, которые возвращаются домой в свой очередной, разрешенный раз в четыре года, отпуск.