Б.Олдисс лауреат премий “Хьюго” в 1962 г. (“Долгие сумерки Земли”), “Небьюлы” в 1965 г. (“Слюнное дерево”). Он - составитель многочисленных антологий, серий, автор первой полной истории фантастики под названием “Триллион лет веселья” (1986) и соавтор (с Г.Гаррисоном) книги с биографиями писателей жанра (“Картографы ада”, 1975). Помимо многочисленных именных премий (не менее десятка) ему в 1970 г. официально присваивают титул “Лучший в мире современный писатель-фантаст” (в 1968 г. - Великобритании).
Из произведений Б.Олдисса назовем трилогию о Гелликонии, изданный у нас роман “Нон-стоп”, а также “Космический ад”, “Доклад о вероятности А”, “Звездный червь”, “Годы черного света”, “Враги Системы”, “Экватор” и многие другие.
Б.Олдисс прочно удерживает репутацию писателя - “творца миллионов концов света”, “певца Апокалипсиса”. Он пишет как в стиле SF, так и “фэнтези”. Не себя ли он имел в виду, вложив в уста одного из созданных им персонажей примечательную фразу: “Основное человеческое предначертание - встретить лицом к лицу все зло своего времени”? Не случайно его интересуют, главным образом, глобальные проблемы человеческой цивилизации в самые критические моменты ее развития. По оценкам западных критиков, сегодня он - одна из самых крупных фигур в мировой 5Р, исключительно “преданный” фантастике писатель, “сочетающий воображение с глубоким умом”. В антологии Б.Олдисс представлен блестящим романом “Криптозой”. Это повествование о Времени и Человеке, равно как и напряженнейший психосексуальный триллер. Герой обладает способностью, словно фантом, передвигаться по геологическим эпохам, попадая в невероятно сложные ситуации.
В публикуемом также сборнике новелл под общим названием “Шатер времен” дается срез грандиозного каркаса будущего, ставятся серьезнейшие, масштабные проблемы. Оба произведения - отличная иллюстрация раскованности воображения и яркой индивидуальности Б.Олдисса как художника.
Во многом противоположен ему по стилю и традиционалистской тематике другой английский автор, вошедший в двухтомник, - Джеймс Уайт. Он родился в 1928 г. в г. Белфасте. Образование удалось получить только среднее. С пятнадцати лет начинает трудиться (ученик продавца, продавец, менеджер в магазинах готового платья). Одновременно упорно работает над собой, расширяя круг знаний. С двадцати шести лет пробует печататься. В 1957 г. в США выходит его первая книга “Тайные визитеры”. Автор уже шести романов, Дж.Уайт тем не менее решает заняться рекламой, посвятив этому делу в одной из авиационных компаний двадцать лет жизни. Но истинное свое призвание он нашел как фантаст.