Однажды в Америке (Грей) - страница 181

— Сейчас ты сдохнешь за это, долбаный ублюдок, — прошипел он.

Макс остановил его и, устроив быструю выволочку велел вернуться обратно.

Глазастик пришел в себя и зашипел от боли. Я снял с него пиджак и рубашку и осмотрел рану. Пуля вошла сзади в правое плечо. Я разорвал его рубаху и перевязал рану. Ко мне наклонился обеспокоенный Макс:

— Ну, что скажешь, Башка?

— Все будет в порядке, — ответил я. — Но мы не можем терять слишком много времени. Ему нужна помощь, и необходимо извлечь пулю.

— Я быстро закончу с этими ублюдками, — пообещал Макс.

— Эй, Пипи! — крикнул я. — Принеси две бутылки виски из бара.

— Неплохая, мысль, — произнес Макс и прикрыл своей большой рукой рот раненого охранника, чтобы заглушить его громкие стоны.

Я стащил с охранника брюки. Было странно видеть до чего равномерно распределились пулевые отверстия. Парень получил по четыре пули в каждую ногу. Я заткнул и перевязал его раны.

— Парню нужно срочно в госпиталь, иначе его песенка спета, — прошептал я на ухо Максу.

Макс равнодушно пожал плечами. Появился Пипи с двумя бутылками виски. Я дал их Глазастику и охраннику и велел отпивать маленькими глотками. Макс обратился к Пипи:

— Как там наверху? Люди слышали выстрелы?

— Кое-кто подходил и интересовался, в чем дело, но кассир им отвечал, что в подвале работают рабочие с пневматической дрелью.

— Спасибо кассиру за сотрудничество. Я его отблагодарю, — произнес Макс.

Мы с Максом отвели хозяина заведения в сторону. По нему было видно, что он чувствует себя загнанным в угол, из которого не видит выхода. От его бравады не осталось и следа. Казалось, что даже вся его одежда, включая галстук, заметно потускнела. Впрочем, в этом, конечно же, было виновато слабое освещение. Его шляпа больше не была залихватски сдвинута набекрень, а в глазах стоял страх, который вот-вот мог перерасти в ужас.

— Начнем с того, ублюдок, — произнес Макс, вдавливая ствол автомата в брюхо босса, — что ты поможешь нам сейчас закрыть заведение. Хорошо?

— Хорошо, — еле слышно пробормотал тот. Я прервал их беседу:

— Пожалуй, я лучше схожу на чердак за нашей одеждой, а то здесь довольно прохладно.

— Давай, — сказал Макс, и я ушел.

Не знаю, о чем они говорили, пока меня не было. Когда я вернулся, мы с Максом быстро оделись и, прихватив с собой босса, поднялись в комнату кассира. Макс начал проводить инструктаж:

— Простак, ты вместе с Си обойдешь заведение. Всем объявите, что сегодня казино рано закрывается. Только обязательно всем — охране, подсадным, прислуге. Пусть разгонят посетителей. Когда публика двинет к выходу, сразу давайте сюда. Си надо будет еще вернуть деньги за оставшиеся у посетителей жетоны. Нам не нужны лишние хлопоты. А ты, ублюдок, — продолжил Макс, энергично тыча стволом автомата в бок хозяина казино, — будешь стоять рядом с кассиром я, если у твоих людей возникнут вопросы, будешь отвечать, что все в порядке, и быстренько спроваживать их к черту. Одно лишнее слово — и от тебя останется только куча на полу. Башка, будь рядом и не спускай с него глаз.