Кэсси тяжело вздохнула, и Ньют извиняющимся взглядом посмотрел на Леона, стоявшего на пороге комнаты. А тот не спускал глаз с Кэсси. Взгляд его обвинял ее. Он не проронил ни слова, но молчание его было полно злобы. Дрожа, Кэсси потрепала золотисто-каштановые вихры Барта. Сделала это по привычке, как делала всегда для того, чтобы его успокоить.
– Все обойдется, – тихо сказала она. – Занятия еще очень долго не начнутся. К тому времени у тебя будут новые очки. Обещаю. – Еще одно обещание. И ей нужно найти способ выполнить его. У Кэсси было такое чувство, будто на плечи ей свалилась огромная тяжесть. Но ничего, она справится. Сейчас, правда, она не думала, как это сделает. Барту тоже хотелось поменять тему разговора.
– Ну и как вам тут? – спросил он с нетерпением.
Все знали, что он спрашивает о доме.
– Маленький, – сказал один из близнецов, оглядываясь вокруг.
– Вполне просторный, – торопливо вмешался Ньют.
– Квадратный, – сказал Фредди. – Здесь много места. Стены какие-то плоские.
Все засмеялись, кроме Леона. Тот стоял молча и только смотрел на Кэсси так, что ей хотелось провалиться сквозь землю. Она изо всех сил старалась не обращать на него внимания. Но ничего не получалось. Все время она натыкалась взглядом на его злое лицо.
– Дом сделан из необожженного кирпича, – стала объяснять она Фредди. – Снаружи сухо, и поверхность стен не коробится и не морщится, как это бывало дома в горах. Вот почему дом показался тебе «плоским», как ты выразился.
– Понятно, – протянул Фредди и огляделся с удвоенным интересом. Но, оставаясь самим собой, тут же выпалил: – Это значит, что и девушки здесь плоскогрудые?
Кэсси от неожиданности открыла рот. Близнец и Бартон захихикали. Ньют покраснел от неловкости, покосился на Леона и прикрикнул:
– Хватит, Фред!
Фредди поднял брови и совершенно невинно взглянул на Ньюта. Кэсси поменяла тему:
– У нас две спальни.
Коул открыл недавно установленную дверь и заглянул внутрь.
– Эта ничего, большая.
Кайлер проделал то же самое, но заглянул за занавеску, заменяющую дверь, в другую спальню.
– А эта размером с кровать.
– Почему здесь нет окон? – спросил Фредди, глядя на восточную стену.
– Чтобы днем в доме было прохладно, – объяснила Кэсси. – Поэтому и стены такие толстые.
– Вот здесь есть окно, – заметил Кайлер, все еще осматривая маленькую спальню.
– Здесь тоже, – вставил Коул.
– Это чтобы солнце будило по утрам, – сказала Кэсси, повторяя то, что говорил ей Леон в самом начале их знакомства, когда еще все было хорошо. Она осторожно взглянула на него, но глаза его сверкнули все той же злобой. – Вот ванная с водопроводом – правда, горячей воды нет, вон там туалет, а на заднем крыльце стоит настоящая стиральная машина. Она присоединена к батарее с солнечной панелью. – (Услышав это, мальчишки ахнули от удивления.) – На кухне пол деревянный, потому что под ним холодный погреб.