Открытое море (Тор) - страница 61

Нет, пора. Семья Карлссон наверняка уже беспокоится. Если она не придет домой ночевать, что о ней подумают?

Штеффи сбежала вниз по лестнице, боясь передумать. Такси уже ждало у подъезда.

- В Сандарну.

Лучше остановить такси подальше от дома. А то народ удивится. Мало кто из жителей Сандарны приезжает домой по вечерам на такси.

Когда Штеффи пришла, родители Май, ее младшие братья и сестры уже спали. Курре и Улле посапывали на кухонном диване, но Май и Бриттен ждали Штеффи.

- Где ты была?

Голос Май звенел от возмущения.

- Могла бы предупредить, что придешь поздно!

Будь на месте Май кто-то другой, Штеффи солгала бы. Сказала, что зашла в гости к подруге с работы или навестила Юдит. Но с Май она всегда была откровенна.

- Я была у Свена.

- Заметно, - фыркнула Бриттен. - Посмотри, Май, какие у нее на шее синяки!

- А ну тихо! - рявкнула Май. - Штеффи, пойдем!

Она потащила Штеффи в коридор, надела туфли и открыла входную дверь.

- Куда мы? Уже поздно.

- Неужели? Наконец-то заметила! - поджала губы Май. - Давай выйдем, поговорим спокойно без Бриттен.

Они присели на ограду, летний вечер был теплым.

- Это правда? - спросила Май.

- Что?

- Ты спала с ним?

- Да.

- Как ты могла! - воскликнула Май. - Не ожидала от тебя такого.

Штеффи промолчала. Внезапное дуновение ветра заставило ее поежиться. Такими чужими они с Май были лишь в тот день, когда только-только познакомились.

- Ты как Вера, - продолжала Май. - Такая же легкомысленная.

Штеффи многое могла простить Май. Но сравнение с Верой - это уж слишком!

- Веру обманули, - зло сказала она. - Обманули и соблазнили. Она вышла замуж за другого, чтобы скрыть беременность. Можешь объяснить, какое отношение это имеет к нам со Свеном? Мы любим друг друга. И у меня не будет ребенка.

- Вы поженитесь? - со вздохом спросила Май.

- Мы об этом не говорили.

- Обручитесь?

- Тоже нет.

- Ты ему доверяешь?

- Полностью.

Май снова вздохнула.

- Штеффи, я не хочу, чтобы кто-то разбил тебе жизнь, - сказала она.

Почти то же самое сказал Свен. «Я не хочу причинить тебе вред, Стефания».

- Я могу о себе позаботиться.

Это прозвучало как вызов.

- Ну что ж...

Голос у Май был усталый. Она направилась обратно к подъезду. Штеффи побежала за ней.

- Май, - начала она, - не сердись на меня. Пожалуйста! Если б ты только знала...

«...какой он чудесный», - хотела сказать Штеффи. Но, увидев глаза Май, не смогла произнести ни слова.

О, если бы Май когда-нибудь почувствовала то, что она сама сейчас чувствует!

Штеффи хотелось чаще оставаться со Свеном наедине. И не потому, что ей не нравились его товарищи. С некоторыми из них она даже подружилась: с веселой и заботливой Лиллемур, с Моной, с худощавым поэтом Августом и стеснительным молодым писателем по имени Ларс, который уже издал свой первый сборник новелл.