На его лице появилось такое снисходительное выражение, что она готова была дать ему пощечину.
– Можешь мне не верить.
– Я и не верю.
– Я отправляюсь обратно в постель, – объявила Виктория.
Разумеется, она не надеялась, что он ей поверит, но не ожидала, что скажет об этом ей прямо в лицо. И конечно, ей не понравилось, что пришлось солгать. Она никогда не лгала. А после встречи с Тринити она только этим и занималась.
Она снова устроилась в своей остывшей и жесткой постели.
– Если холодно, можешь воспользоваться одной из моих рубашек.
– Нет, спасибо. – Виктория проговорила эти слова со всем достоинством, которое смогла собрать.
Тринити рассмеялся. Всего два дня тому назад она радовалась его смеху. Он поднимал ей настроение и делал ее заточение не таким унылым.
– Мы можем для тепла спать под одним одеялом.
Виктория яростно подскочила и выпрямилась.
– Позволь мне кое-что прояснить раз и навсегда.
Тринити опять рассмеялся. Боже, как она возненавидела этот смех!
– Не трудись. Я сказал это лишь для того, чтобы тебя позлить.
– Это не слишком разумно.
– Знаю, но должен же я как-то развлечься, пока ты не попыталась сбежать в очередной раз.
Виктория скрипнула зубами. Она вновь залезла под одеяло, завернулась в него до подбородка и решила не про: молвить больше ни слова.
И она проявила выдержку, пока он не начал насвистывать.
Она знала, что он делает это, чтобы ей досадить, но решила не обращать на него внимания. Он вскоре замолчит.
Но он не замолкал. Он закончил насвистывать одну мелодию и принялся за следующую. Это было ужасно. Он фальшивил, и притом дыхание его все время срывалось. Она не понимала, как он сам может выдерживать свои упражнения. Наверное, ему медведь на ухо наступил.
Она заткнула уши пальцами и попыталась заснуть, но, кажется, сон убегал от нее все дальше и дальше. Наконец терпение ее лопнуло.
– Не мог бы ты замолчать? Пожалуйста, – произнесла она раздраженным тоном. – Я пытаюсь заснуть.
– Предлагаю тебе сделку.
– Какую? – спросила Виктория, относясь с недоверием к любому его предложению.
– Я больше не буду свистеть, а ты не станешь будить меня своими притворными побегами.
– Что значит «притворными побегами»? – осторожно поинтересовалась Виктория.
– Твоя неприязнь ко мне может подвигнуть тебя на какие-нибудь глупые поступки, но ты не глупая. А пытаться сбежать посреди ночи – глупость несусветная. Я рассудил, что ты хотела заставить меня провести ночь без сна, чтобы я вымотался и не смог толком соображать. Тогда ты воспользуешься первым удобным случаем, чтобы сбежать по-настоящему.