– В сущности, мы еще не обсуждали эти планы, – растерянно промолвил Дилан.
– Мой совет – продать пансионат и разделить деньги пополам, но Мэгги и слышать об этом не желает. Она хочет продолжать дело и нанять кого-нибудь, кто занялся бы общим управлением и ремонтом.
– Управление и ремонт? – совсем растерявшись, повторил Дилан.
– Дому необходима новая крыша, в плохом состоянии дальняя лестница, ведущая со двора в холл.
– Понимаю... – промямлил Дилан.
– Я только высказал свое мнение, – продолжал адвокат, – но держать туристский отель – это слишком трудная задача для Мэгги, у которой через несколько недель на руках будет младенец.
– Разве ей никто не помогает вести дела? – наконец спросил Дилан.
– Она обычно нанимает на летний сезон какого-то студента, но в это лето она этого не сделала. Я знаю, что «Фейрвиндз» очень популярен, но ремонт в нем необходим во избежание несчастных случаев. Хотя, возможно, вы захотите сами заняться этим. Вы умеете держать молоток в руках, мистер О'Коннор?
– Я, собственно, не знаю... – растерянно забормотал Дилан и тут же умолк. В сущности, он понятия не имел, может ли справиться с работами, о которых говорил адвокат.
– Впрочем, у вас не хватит для этого времени, весело заключил адвокат. – Ведь вы здесь в отпуске?
– В какой-то степени, да. – Дилан не счел нужным уточнять.
– Тогда советую незамедлительно переговорить обо всем с Мэгги, – посоветовал адвокат.
– О... не беспокойтесь, мистер Мак-Эндрю, я обязательно сделаю это, – послушно сказал Дилан.
Полчаса спустя Дилан снова проделал тот же путь по главной улице Грейс-Харбора, задавая себе вопрос, почему Мэгги ничего не сказала ему о том, что они оба наследники.
Открыв дверцу машины, Дилан со стоном опустился на сиденье. Его левая нога была особенно покалечена во время аварии, да и все тело тоже пострадало. Несмотря на интенсивное лечение, физические упражнения и вполне ощутимые успехи, Дилан знал, что никогда уже не будет стопроцентно здоров. Это заставило его подать в отставку, хотя начальство возражало, считая, что длительный отпуск ему поможет. Его заверили, что, как только память восстановится, он может вернуться.
Но Дилан доверял больше своему инстинкту, своему внутреннему убеждению, что уже не сможет вернуться на флот, к прежней активной работе, а он не тот человек, который будет сидеть за столом и перебирать бумаги. Канцелярщина не для него.
Дилан поехал по Индиго-стрит и свернул к «Фейрвиндз» так, чтобы подъехать к дому с задней стороны. Он остановился у гаража и небольшой мастерской. Выключив мотор, он внезапно почувствовал приступ дурноты и от охватившей его слабости опустил голову на руль. Холодная испарина выступила на лбу, сердце учащенно билось. Сделав глубокий вдох, Дилан попробовал поднять голову и открыть глаза. Взгляд его упал на гараж, и тут же перед ним совершенно четко возникла картина: за белой дверью гаража, если он откроет ее, должен стоять прекрасный, отлично отремонтированный черный «форд-Т».