Женщина, которая боялась любви (Браунинг) - страница 84

Хотя он и шутил, но явно с трудом мог сохранить самообладание. У нее нервы натянулись, как струны. Чего он боялся, каких ее слов? Что он натворил?

– К тебе приходил гость. Он ушел совсем недавно, – спокойно проговорила она. Дэниэл явно почувствовал облегчение. А ее тревога возросла.

Брат быстро прокашлялся и обернулся к ней. Лицо его было ничего не выражающей маской.

– А, прекрасно. Значит, застанет позже.

– У меня тоже создалось такое впечатление, – ровным тоном подтвердила она и посмотрела на брата. Сердце у нее заныло. – Он оставил сообщение.

– Сообщение? – переспросил Дэниэл и словно обмяк.

– Он сказал, что Винс хочет видеть тебя. И я поняла так, что чем раньше, тем лучше. Дэниэл, что происходит?

Он дернулся, точно от укола булавки.

– Ничего. Почему тебе пришла такая мысль? – с жаром возразил он.

– Ты как на угольях. – Она с сочувствием изучала выражение его лица. – Не знаешь, что лучше: то ли прыгать, то ли спокойно стоять!

– Это потому, что у меня голова полна забот, – засмеялся он, но смех прозвучал совсем невесело. Дэниэл подошел, взял стул, сел и весь подался к ней. – Я одержим потрясающей идеей! – воскликнул он. – Я чувствую, что мне нужен отдых. И я не помню, когда ты куда-нибудь уезжала отдохнуть. Мег, мы могли бы поехать вместе. Что ты на это скажешь? – Он положил свою руку на лежавшую на столе ее и, будто убеждая, сжал.

Меган не знала, что ответить. Но первая ее мысль была: дела и вправду очень плохи, если он решился прибегнуть к такому способу.

– Почему сейчас, Дэниэл?

– Потому что здесь все мертвое. – Он просительно улыбнулся. – Мне нужно отвлечься. Мы можем немного попутешествовать. Подумай об этом!

Она подумала и не увидела в его предложении ничего привлекательного.

– Нет, – покачала головой Меган.

– Что означает твое «нет»? – Он не ожидал отказа.

– «Нет» и означает. Я не хочу ехать с тобой отдыхать. – Она ласково высвободила свою руку.

– Проклятие, я ставил на тебя. Мне нужно уехать! – Он вскочил и отшвырнул ногой стул.

– Почему? – Меган догадалась, что ему необходимо бежать, и это очень взволновало ее.

С минуту он смотрел на нее так, словно не собирался отвечать. Потом провел рукой по волосам.

– Я должен кое-каким людям некоторую сумму, – безжизненным голосом признался он. И от его тона у нее похолодела спина.

– Каким людям?

– Ты их не знаешь. Я… одолжил деньги, чтобы сделать ставку. Достаточно было выиграть один раз, и я бы смог расплатиться со всеми долгами! – воскликнул он, будто забыв, что причиной долгов прежде всего была игра.

– Насколько я понимаю, ты проиграл. – Меган старалась не показывать тревоги, переполнявшей ее.