«Хрен с ним, как-нибудь остановиться, лишь бы никуда не врезаться,» — поднявший широкий лоб самолет полностью закрывал обзор вперед и Андрей ориентировался только по краям полосы, видимым сбоку. Там бежали какие-то люди, что-то показывали руками, но Андрей не понимал что. Наконец, самолет, таки выехав одним колесом за край полосы, почти остановился. Андрей понял, что не знает, как выключить двигатель.
«А фиг с ним,» — решил он, — «я уже сыт по горло этим самолетом.»
Нащупав замок привязных ремней, он расстегнул его и выбрался из кабины, спрыгнув прямо на землю. Самолет, ревя двигателем, продолжал медленно катиться. Андрей сделал пару шагов и его вырвало. Стоя на коленях, он увидел, как на него несется огромный бородатый мужик в грязном комбинезоне. Еще через секунду до него донесся зычный голос мужика, перекрывающий рев двигателя:
— Андрюха, ты что ж, паршивец, двигло не вырубил?
«Откуда он знает мое имя?» — вяло подумал Андрей. Он был не в том состоянии, когда хочется разгадывать загадки. Мужик пронесся мимо, с ходу запрыгнул в кабину и что-то там сделал. Рев двигателя смолк, самолет замер на месте.
Андрей встал на ноги и увидел, как к нему подбегает тот усатый пилот, который грозил ему кулаком в воздухе.
— В чем дело Воронов, мать твою… — заорал издалека.
«Они и фамилию мою знают» — все так же отстраненно подумал Андрей. Однако, надо же что-то ответить.
— С желудком что-то — выдавил он из себя первое, что пришло в голову. Как бы в подтверждение этого его опять вырвало.
— Так, понятно — начал распоряжаться усатый, обращаясь к подбежавшим людям — этого в лазарет, самолет откатить на стоянку и осмотреть.
Во время короткой дороги в лазарет Андрей первый раз смог спокойно обдумать случившееся. Что, собственно, с ним произошло? Первоначальные варианты: «я умер» и «я сошел с ума» как-то не очень соответствовали окружающей действительностью. Что же тогда? Как прилежный читатель фантастики, Андрей выдвинул новые версии: «провалился в прошлое» и «попал в параллельный мир».
Попасть в прошлое вроде бы даже теоретически невозможно из-за известных парадоксов, но тип с таким трудом посаженного самолета и другие детали окружения однозначно указывали на конец тридцатых — начало сороковых годов 20-го столетия. Что же касается параллельного мира… Не зря же все-таки его здесь назвали правильным именем и фамилией. Что-то за этим скрывается. В общем, простора для фантазии пока больше, чем фактов.
Андрею стало жарко, он стянул с себя летные кожанные перчатки и обомлел — это были не ЕГО руки! Толстые пальцы с криво обстриженными ногтями, мозоли на ладонях, больше подходящие какому-нибудь пахарю, а не офисному работнику, каковым до сегодняшнего дня был Андрей. В общем, не его. От мысли, что ему подменили тело, тошнота опять подступила к горлу. Видимо, это было заметно и окружающим, так как Андрей немедленно услышал от одного из сопровождающих санитаров: