— Значит, нам остается только упаковать чемоданы?
— Точно, — весело сказал Рис, подойдя ближе. — Что это ты делаешь?
— Решила приготовить картофельную запеканку с мясом, — смущенно пробормотала Соррел. — Или ты не хочешь?..
— Дорогая, я не хочу, чтобы ты утомляла себя готовкой. Ты сегодня ходила по магазинам, тебе следовало бы отдохнуть. Почему бы нам просто не заказать еду в каком-нибудь ресторане?
— Мне казалось, что картофельная запеканка с мясом — одно из твоих любимых блюд, разве нет? — спросила девушка, не скрывая своей обиды.
— Да. Но мне действительно не хотелось бы, чтобы ты переутомлялась. О, кстати... мне понравилась книга... спасибо. Я и сам хотел купить ее. Ты как будто прочитала мои мысли.
Тронутая его комплиментом, Соррел подняла глаза. Она хотела улыбнуться мужу, но тот уже вышел из кухни...
Рис собирал чемоданы, когда в комнате раздался телефонный звонок. Зная, что Соррел принимает душ, он оставил открытый чемодан на кровати и взял трубку.
— Алло?
— Рис, дорогой мой! Это Анджелина. Я так разволновалась за тебя после нашей вчерашней встречи, что почти не переставая думала, как ты там. Я звоню сказать, что ты просто должен взять отпуск. Ты и твоя милая жена. Совершенно очевидно, что ты слишком много работаешь. Тебе необходимо отдохнуть... правда?..
— Именно это мы и собираемся сделать, Анджелина, — сообщил Рис. — Завтра мы улетаем в Фаро. Некоторое время мы поживем на нашей вилле неподалеку.
— Вы завтра улетаете в Фаро, я не ослышалась?
Анджелина, кажется, немало удивилась. Рис нахмурил брови, думая о том, что могло так шокировать певицу.
— Что с тобой? Что-то не так?
— О нет, что ты! Наоборот! У меня вилла в Альмансиле, неподалеку от Вале-ду-Лобо. Эммануэль и я едем туда в эту субботу. Это просто судьба! Ты должен дать мне свой номер. Я позвоню, и мы пообедаем все вместе в моем доме. Как же это чудесно!
Но Рис совсем не разделял ее радости. Он размышлял, что Соррел подумает, когда узнает о приглашении на обед в роскошную резиденцию оперной дивы. Наверняка вобьет себе в голову, что он затеял эту поездку на Алгарве, чтобы быть поближе к Анджелине. Но потом Рис вспомнил, что Соррел сама предложила поехать туда, и вздохнул с облегчением. Если жена встретится с Анджелиной лично, рассудил он, она поймет, что между нами только деловые отношения. Так что ничего страшного не произойдет. И Рис дал певице свой номер в Португалии...
Они прибыли на виллу, которую Рис окрестил «Рай на Земле», примерно в половине седьмого вечера. Как они и ожидали, Риккардо и Инесс все уже приготовили к приезду хозяев.