Ей почему-то все-таки казалось, что мать слишком торопит события.
— Дело в том, Меган, что у Жан-Поля имеется адвокатская контора в Париже. Я перееду туда. А это место... такой большой дом, тебе некогда будет смотреть за ним при твоей-то работе...
— Париж не так далеко, мама. И не беспокойся ты об этом доме! Возможно, теперь я часто буду бывать здесь. Ты только представь, наша компания переезжает в местечко за девять миль отсюда. Вот и выходит, что я буду рядом. — Склонив голову набок, Меган изучающее смотрела в лицо матери. — Ты хочешь сказать что-то еще, верно, мама?
Лора кивнула:
— Да, верно.
— Тогда выкладывай. — Меган скинула туфли, с ногами забралась на диван и свернулась калачиком. — Новость наверняка не столь важная, как то, что у меня вскоре появится отчим.
Лора тяжело вздохнула и положила руки на колени.
— Мне тяжело об этом говорить, но я должна сказать все до конца. Дело в том, Меган, что я беременна.
Меган утратила дар речи. Такого она никак не могла себе вообразить.
— И... что говорит Жан-Поль? Он-то знает об этом?
— Конечно, знает! Разве я могла не сказать ему? — сокрушенно ответила мать, поворачиваясь к дочери и с удивлением замечая виноватое выражение на ее лице. — Жан-Поль прекрасно отнесся к этому. Он только забеспокоился о моем здоровье. Но все в порядке, я здорова. Понимаешь, Мэрилин, его умершая жена, не могла иметь детей, получается, что это будет его первый ребенок. Он просто счастлив!..
Дрожащим голосом Меган прервала поток радостных слов. Она все еще никак не могла поверить.
— Так ты действительно беременна?
— Да, у меня будет ребенок.
— И у меня тоже, — заявила Меган с нервным смехом, граничащим с истерикой.
— Боже мой!
Порывистым движением мать и дочь бросились в объятия друг к другу и разрыдались.
Когда они немного успокоились, Лора обратилась к дочери:
— Теперь давай поговорим спокойно. Я полагаю, что отцом ребенка является Люк.
— Почему ты так решила?
— Ну, как же, Меган! Он с тебя глаз не спускал! Вот я и предположила...
Меган утвердительно кивнула.
— Ты расскажешь ему? — спросила Лора.
— Я не знаю, где он... Его нет в Лондоне.
— Уверена, что Малькольм знает это. Я выясню у него.
— Нет, — быстро вмешалась Меган. — Я сама его спрошу.