Джулз потрогал пальцами губу и уставился на окровавленную руку.
– Ах ты проклятая притворщица!.. – угрожающе начал он и шагнул к ней, но продолжить не успел.
– Что, черт возьми, здесь происходит? – Вопрос Майкла, заданный ледяным тоном, прозвучал музыкой, по крайней мере, для ушей Айрин. – С тобой все в порядке, милая? – спросил он, помогая ей подняться на ноги, и помрачнел, заметив кровь на губе и покрасневшую щеку.
У Айрин от облегчения выступили слезы на глазах, и она обвила руками шею Майкла.
– О, Майкл, я хочу домой! – вскрикнула она и никогда еще не была так искренна.
Он сомкнул руки вокруг Айрин и послал Джулзу гневный взгляд.
– Мы едем, дорогая, я пришел за тобой. Но сначала скажи мне: он тебя ударил?
Решительность его тона обескуражила Айрин. Было очевидно, что, если скажет «да», Майкл с огромным удовольствием врежет Джулзу. Но как бы ей ни хотелось видеть врага поверженным и бездыханным, солгать она не могла.
– Нет, я просто упала и ударилась о скамейку.
Майкл внимательно посмотрел ей в глаза, затем кивнул, поняв, что Айрин говорит правду.
– Вам повезло, Джулз, – зловещим голосом проговорил он. – Очень повезло. Никто не смеет прикасаться к моей женщине.
Джулз с видимым усилием обрел самообладание.
– По-видимому, нет, хотя у меня сложилось впечатление, что ей приятно мое внимание. Эта женщина – притворщица, – обвинил он, и Майкл улыбнулся.
– Знаю. В этом отчасти и состоит ее очарование. Пойдем, Айрин, нам пора уезжать.
Они зашагали по тропинке, оставив Джулза смотреть им вслед. Тот не сделал попытки следовать за ними, но Айрин спиной чувствовала его злобный взгляд, до тех пор пока они не свернули за поворот. Только тогда она смогла вздохнуть свободнее.
– Ты забрал их? – спросила Айрин, когда они огибали дом. – Они все там?
– Надеюсь. На всякий случай я надежно спрятал их в своем чемодане.
Они подошли к машине, Майкл открыл дверцу и помог Айрин сесть. Затем занял свое место, и через минуту они уже отъехали от дома.
На полпути к Лугано Майкл съехал на обочину и заглушил мотор. Айрин удивленно посмотрела на него.
– Что случилось? Мы что-нибудь забыли?
Меньше всего ей хотелось возвращаться в дом Джулза.
Майкл ничего не сказал, только притянул к себе ее голову, чтобы рассмотреть щеку. Синяк уже начал проступать, но он так осторожно коснулся больного места, что Айрин едва почувствовала.
– Кожа не повреждена, но ушиб нужно обработать, когда приедем в аэропорт. Мне жаль это говорить, но, похоже, у тебя будет фонарь под глазом.
– О нет! – воскликнула она, и Майкл кривовато улыбнулся.