— Там жарко, — ответил Брэндон. Явная генетическая связь. Он вышел из комнаты, держа в руках стакан томатного сока, в котором побрякивали кубики льда.
Джулиан мог прекрасно следить за ходом игры, сидя за столиком у окна на втором этаже. Играли они именно так, как он и предполагал. Братья пожали друг другу руки. Скотт с трудом сдерживал улыбку. Он что-то бормотал, похлопывал брата по плечу, кивал головой и светился от счастья. Том прекрасно держался. Возможно, все эти годы превосходства были и для него нелегким бременем.
Джулиану вдруг очень захотелось клубничного джема. Он подошел к стойке, заказал «Кровавую Мэри» и отнес коктейль и миску с арахисом в сахарной глазури на свой столик. Сахарная глазурь отчасти удовлетворила его потребность в сладком. Когда братья вошли в бар, он почему-то вспомнил темные глазки летучей мыши, которую он прогонял из ванной Гейл Бендер. Потом мысли его вернулись к списку неотложных дел, а точнее, к той части, которая была посвящена Скотту: дружеское обсуждение стратегии капиталовложений, в особенности торговли опционами; побольше выяснить о семейном бизнесе со страховками; есть ли дети у Тома?
В баре было немного людей, и Скотт сразу же заметил его. Сначала он удивился, потом обрадовался, потом напустил на себя заговорщический вид или просто дал понять, что, возможно, будет нужна некая конспирация. Именно такого рода реакцию Джулиан собирался описать в своем романе века. Джулиан по-дружески помахал Скотту рукой.
— Привет, Джулиан! — весело приветствовал его Скотт.
Ему хотелось прыгать от счастья. Казалось, еще немного — и он взлетит.
— Что ты здесь делаешь?
— Случайно зашел.
— Знакомьтесь: Джулиан, мой брат Том.
Они пожали руки.
— Тоже играете в теннис, Джулиан? — спросил Том.
Скотт прежде не видел Тома настолько удивленным. Он слегка похлопал Тома по плечу. Мышцы у него каменные.
— Подумываю снова начать играть. Выбираю себе какой-нибудь клуб… Не хотите составить мне компанию?
— Замечательная мысль! Том, хочешь что-нибудь выпить?
— Воды, — ответил Том.
Скотт подошел к стойке и заказал бутылку воды и кружку пива.
— Большую или маленькую? — спросил бармен.
— Большую.
Когда Скотт вернулся с напитками к столику, он услышал обрывок фразы Тома:
— …да, один. На втором курсе в Андовере.
— Вы о Сэме? Ты должен увидеть, как он играет, — сказал Скотт, внезапно демонстрируя свое благородство.
— С удовольствием. Мой отец был капитаном команды.
— В Андовере? Когда это было? — поинтересовался Том.
— В пору деревянных ракеток.
— Эй, что ж ты раньше этого не сказал?
— Не было случая, — ответил Джулиан и продолжил, обращаясь к Тому: — Ваш сын собирается продолжать играть, когда поступит в колледж?