Торговец снова просветлел лицом — клиент, похоже, выгодный!
— Доставим в лучшем виде! Ни гроша не возьму за доставку, если купишь все, что сказал. Хорошему покупателю — хорошую цену, у нас только так!
— Лады. А пока что дай-ка мне вот эту цепочку. И замки, нет, не те, поменьше. Покажи, какие полегче и понадежней. Это сразу возьму.
Мажуга проверил цепь, пропустив между пальцев несколько десятков звеньев, и остался доволен осмотром. Присел, захлестнул цепь вокруг лодыжки воровки, защелкнул замок, потом проделал то же само с другой ногой.
— Зачем, дядька? — упавшим голосом спросила девчонка.
Она попробовала пройтись — шаг получался коротким, между замками осталось пол-локтя цепи.
— Чтобы мне руки освободить, дура. Твой грязный ворот тискать — это не очень большое счастье.
— Что ж ты меня все дурой-то бранишь, у меня и имя есть.
— Имя? — Мажуга поднялся, пропустил свободный конец цепи через кольцо, вмурованное в стену, и завязал узел. Потом обернулся, поймал укоризненный взгляд старика, и почувствовал себя совсем паршиво. — Что ж за имя у тебя, красавица?
— Йоля…
— Дура ты, Йоля.
Девчонка всхлипнула и быстро утерла слезу. Седоусый тяжело вздохнул, всем своим видом демонстрируя, как ему не в радость глядеть на мучения несчастной Йоли.
— Не смотри так, папаша, — попросил Игнаш. — Не надо. Лучше объясни этой кочерге: попала она в такой переплет, что неведомо, доживет ли до вечера. Призренцы на нее глаз положили, а пушкари не хотят, чтобы призренцы ее спрашивали о том, где она ночь провела, да почему. Так что если от меня сбежит…
Йоля украдкой сунулась к узлу на цепи, Мажуга коротко треснул ее по пальцам и продолжил:
— Если от меня сбежит, пушкари ее отыщут и втихую где-то зароют. При мне быть — ей последняя надежда. А ты, кочерга закопченная, не трожь цепь, в ней сейчас твое спасение, поняла, что ли?..
Хотел добавить «дура», но увидел, что Йоля сейчас опять заревет, и передумал. Этой замарашке нынче и впрямь уже достаточно бед перепало.
— Ну вот, — Мажуга потер ладони. Теперь, когда отпала необходимость держать глупую девчонку, обе руки свободны. — Поглядим, стало быть, твой товар. Топоры показывай, гвозди…
Сговорившись с седоусым торговцем, Игнаш отцепил цепь от кольца и замкнул на своем ремне. Когда они с Йолей вышли из лавки, четверка, явившаяся с ними от Управы, развернулась навстречу. Мажуга понял, что глядят не на него, а на новенькую блестящую цепочку, и, чтобы отвлечь внимание от воровки, бодро объявил:
— Кое-что разузнал!
Капюшоны развернулись в его сторону, глаза в круглых прорезях холодно поблескивали.