Обе точно знали, чего именно хотят друг от друга. Впервые в жизни Кэролин действовала, повинуясь инстинкту. И теперь она всю оставшуюся жизнь будет расплачиваться за эту ошибку.
***
– Андреас, ты нужен мне там. Скажи Нонне, что я прибуду через день-два, – говорила Рэйса брату. – Я знаю, что сейчас это сомнительно, но наше положение надежно. Не волнуйся об этом.
Её прервал стук в дверь и вошедшая после этого секретарша.
– Андреас, подождешь минутку? – Рэйса прикрыла телефонную трубку и адресовала Глории. – В чем дело, Глория?
– Госпожа Андиета, Кэролин Стэнбек на второй линии. Я подумала, что… Я могу сказать ей, что вы ей перезвоните.
Глория опасалась крутого нрава своей шефини, но при этом помнила, в каком отчаянии была Рэйса из-за исчезновения этой женщины во время наводнения. И она знала, что по-прежнему работает здесь, потому что пользуется своей сообразительностью.
– Нет, нет… я отвечу на звонок, Глория – Рэйса убрала руку от телефона, – Андреас, я перезвоню тебе позже. Hasta pronto . – и набрав в грудь побольше воздуха, она переключилась на вторую линию.
– Кэролин… – её голос вышел болеё хриплым, чем она ожидала.
В ответ была только тишина, но она знала, что Кэролин слушает.
– Рэйса… Я собираюсь попросить тебя кое о чём, и хочу, чтобы ты сказала "да".
Рэйса рассмеялась вслух, ослабляя бдительность. Этого она не ожидала.
– Чего ты хочешь? – спросила Рэйса, всё ещё находясь в хорошем настроении.
– Я хочу уехать из Венесуэлы, и мне нужна твоя помощь, чтобы забрать с собой сына.
На минуту воцарилась тишина, затем Рэйса заговорила:
– Я полагаю, Мэтт не разделяет твоих желаний, – это был не вопрос, а утверждение.
– Верно, – Рэйса услышала, как напрягся её голос. Этот звонок слишком дорого ей стоил.
– Ты его бросаешь? – спросила она прямо.
– Нет, я забираю Саймона домой. Здесь я не могу быть уверена в его безопасности.
– Лгунья.
– Это твой ответ?
– Нет.
Снова между ними повисла тишина.
– Я сделаю всё, что угодно, – сказала Кэролин внезапно.
– Cara, я ни о чем тебя не просила, – ответила Рэйса с сарказмом.
– Ты поможешь мне или нет? – потребовала Кэролин.
– Я пригласила несколько семей в провинцию… – начала Рэйса, игнорируя вопрос.
– Рэйса, я не могу ждать так долго, – резко прервала её Кэролин.
– Всего несколько дней, Кэролин.
– Я знаю, что ты можешь сделать это, если захочешь… прямо сейчас.
Напряжение снова стало прорываться в голосе Кэролин.
– Хорошо, через два дня, когда вы приедете на гасиенду, я…
– Я хочу уехать сегодня, сейчас! – теперь Рэйса слышала нотки истерики в её голосе.
– Что случилось, Кэролин? Что происходит? – потребовала Рэйса.