— Может, удерем, пока не поздно? — жалобно прошептала Джилл, теребя капитана за рукав. — Странные они какие-то…
— Поздно, — с досадой отозвался Сакаи. Станислав их заметил, поспешно опустил комм и снова натянул на лицо маску честного работяги, искренне радующегося гостям. — Продолжай улыбаться! — прошипел Роджер Джилл. — Пусть думает, что мы ничего не заметили. Кстати, у тебя какой-нибудь детектор ядов есть?
— Нет, — изумилась более пугливая, но менее параноидальная блондинка, — обычно я газоанализатор в кармане таскаю, чтобы утечки ловить, но в этом платье… А вам зачем?
— Жаль, — веско проронил Сакаи и тоже ощетинился улыбкой.
По трапу спустился Вениамин, успевший выложить из кармана портативный диагност, заменяющий доктору бластер — то бишь дающий чувство защищенности и готовности к любым передрягам. Доктор тоже тащил с собой стул, один, зато двумя руками и с упором на живот. Выглядело это как таранная атака на врага, Джилл даже попятилась.
— Да вы садитесь, садитесь! — жизнерадостно замахал гостям Венька, подавая пример, то бишь бухая стул на землю и привольно на нем разваливаясь.
«Даже слишком привольно, — заметил Роджер и на всякий случай переставил стул подальше, притворившись, будто выбрал местечко поровнее. Сесть, впрочем, все равно пришлось — Станислав присоединился к другу. — Может, он и есть настоящий капитан — а этот так, прикрытие?»
Все минутку помолчали, разделенные невидимым столом, как невидимым гробом с покойником.
— Как вам планета? — нарушил тишину Станислав. — По-моему, очень симпатичное местечко.
— Мы только вчера сели, еще не успели толком осмотреться, — признался Сакаи. — На первый взгляд и впрямь неплохо… Лучше многих мест, где приходилось бывать.
— А мы здесь уже четвертый день загораем, — доверительно сообщил Вениамин. — Тепло, тихо, благодать! Скучновато только.
— А хищники?
— Откуда им здесь взяться? — удивился доктор. — Мы даже по ночам спокойно стреля… гуляем и пока никого крупнее мух не видели.
Роджер и Джилл быстро переглянулись. Чужаки либо не знали о лесном хищнике, либо, что вероятнее, не собирались делиться этой информацией. Оговорка «врача» от внимания Сакаи тоже не ускользнула.
— Так тут все же можно позагорать? — оживилась блондинка.
— Я в переносном смысле, — поспешил уточнить Вениамин. — Как медик я бы все-таки не рекомендовал подолгу находиться под солнцем с незащищенной кожей. Здешний уровень радиации находится в верхней границе нормы, однако в совокупности с прочими факторами…
Доктор оседлал любимого конька: гостям пришлось выслушать небольшую лекцию о механизмах возникновения рака кожи, а заодно о правильном питании и регулярных занятиях спортом, которыми сам Вениамин пренебрегал с профессиональным фатализмом.