— Да. Простите меня, я не таил в отношении вас какие-либо агрессивные замыслы…
Эрин скривила губы.
— Да ты просто псих! Может, тебя заколдовали? — Она вытащила из кармана какое-то устройство, судя по всему, сделанное из дерева, и поводила над моей головой. На устройстве зажегся зеленый огонек. — Странно. Магии нет. Следов воздействия ноль.
Она посмотрела мне в глаза.
— Повтори еще раз, как тебя зовут полностью.
Я повторил — делать было нечего. Три-Хипп-Три-Смор-Плон. Первое три — это значит, что я третий отпрыск в семье, а последнее означает порядковый номер моей семьи по спискам проживающих в Сморе на планете Плон. Про планету я не стал объяснять. Ограничился городом. Смор — славное место, добавил я машинально.
Эрин слушала, широко раскрыв глаза.
— Либо я отстала от жизни, либо одно из трех. А где этот твой Смор находится?
— Далеко.
ПЖ настаивал, чтобы я соблюдал максимальную конспирацию, однако было ясно, что она-то и затрудняет диалог между культурами.
Туземка пыталась уместить несуразность в своей голове. Но уместить-то уместила, но не совсем поняла.
— Хорошо. — Эрин помогла мне встать и оглядела с ног до головы. — Итак, ты, видимо, богач. Одет весьма… Лет сколько? Двести? Триста?
Плонийцы живут по две тысячи. Она что, меня ребенком считает?
— Хм… ммм…
— Понятно! — Скептический взгляд девушки убедился меня, что между нами по-прежнему не совсем все ясно.
— А ты где живешь? — спросил я.
— А тебе зачем?
— Просто… В плане информативности…
— В пла… Блин, да ты точно сдвинутый! — Эрин отступила на два шага, сцепила руки на груди, потом обошла вокруг меня по часовой стрелке. — Думаю, у тебя потеря памяти.
— Почему?
— Да ты бы на себя посмотрел, дружок! Стоишь с открытым ртом и лыбишься, словно впервые видишь лес, небо, меня, в конце концов… Имею в виду людей.
Пришлось соврать, что не в первые.
ПЖ проснулся, чтобы осчастливить меня выводом, который он сделал из полученной ранее информации. Оказалось, что на этой планете живут, как минимум, три расы. Эльфы (в одного из них я и превратился волею судьбы), "вонючие" гномы и люди, подобные Эрин Форн.
Это несколько осложняло задачу.
У кого из них просить помощи? К кому обратиться? Какие именно туземцы более искусны в технологиях?
Эх, мучительные вопросы, вопросики…
— Либо тебя кто-то так хорошо трахнул по черепу, что вышиб тебе всю соображалку, — выдвинула Эрин новую версию.
"Может, скажешь ей?" — предложил ПЖ. По его версии моя спасительница заслуживала доверия.
"Рано!"
— Мне требуется убежище, — сказал я.
— Убежище, значит? Ага. От кого? Или ты имеешь в виду Молло Горингейта? Правильно. Этот урод не успокоится, пока не найдет нас и не прикончит. Едем! — Эрин влезла на лошадь. Я тоже попытался. Получилось немного быстрее, чем в прошлый раз. Во всяком случае, я сделал это почти без посторонней помощи.