Брайан почувствовал, как у него урчит в животе, и кивнул на кофе:
– Это все, что мне полагается, или ты не умеешь готовить?
– Я умею готовить, но это все, что тебе полагается. Я хочу, чтобы ты убрался отсюда до того, как проснутся дети. И еще: во второй раз остаться здесь на ночь ты не сможешь. Сам знаешь, что это за город. Норман начнет орать, что я не выполняю материнских обязанностей.
Брайан внутренне улыбнулся:
– Сколько дядей было у твоих детей?
– Несколько.
– Я перебегаю кому-нибудь дорогу?
– Нет. А я? – Она улыбнулась ему через стол. – Ты влюблен? Ты был влюблен?
– Оба раза нет.
– Почему нет?
– Не знаю. Я не избегал этого. Просто не случилось.
– Боже мой, когда вы, поздние плоды, наконец падаете, то крепко ударяетесь. – Лайза дотронулась до маленького шрама в уголке его губ. – Откуда это?
– Драка в Танжере.
– А тот, на ноге?
– Бразилия.
– А плечо?
– Гаити.
– Господи, Брайан, я думала, ты изучаешь развалины, а не создаешь их!
– Все это было очень давно. В конце концов я понял, что в излишней раскованности нет ровным счетом ничего приятного, и научился держать рот на замке.
Она отхлебнула кофе и игриво улыбнулась ему:
– Какого ты мнения о своей новой матери?
– Интересная дама.
– Дама – не то слово, которое употребляется в этом городе в отношении Отэм.
– Почему?
– От зависти, я думаю. Ну, еще и то, что она не здесь родилась. Потом, Отэм надменная. Она никого не подпускает к себе достаточно близко, чтобы подружиться. Разумеется, сплетники не могли о ней ничего такого сказать из-за Дугласа. Теперь все изменится. – Лайза улыбнулась глазами и поставила чашку на блюдце. – Были какие-то разговоры после приема… Поговаривали, будто видели, как Отэм играет с задницей Боба Проктора. Потом твой отец застукал их в саду и оттащил ее в дом. Несколько дней только об этом и шептались.
– Боб Проктор, – повторил Брайан и вспомнил свой разговор с Отэм. – Он ее адвокат.
– Да, у них близкие отношения, но я думаю, это не более чем дружба. Я пробовала его поддразнивать на ее счет, но заткнулась, когда он мне сказал, что ни один мужчина, у которого меньше десяти миллионов, не залезет к Отэм под юбку.
В памяти Брайана возник образ Отэм и их первая встреча. «Почему ты вышла замуж за моего отца?» – спросил он. «Из-за его денег», – ответила она. Тогда он засмеялся. Рассмеялся он и сейчас.
– Папина женитьба на ней, должно быть, наделала в городе много переполоха.
– Это было настоящим потрясением, так же как и его смерть. – Лайза наклонилась вперед и накрыла его руки своими ладонями. – Мне очень жаль.
При упоминании о смерти отца плечи Брайана напряглись и он ощутил то же беспокойство, которое раньше уже посещало его.